Eksport papryki w 2020 r.
Wolumen eksportu papryki z Polski (kategoria CN 070960 - Owoce świeże lub schłodzone z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta) w roku 2020 wyniósł 27,3 tys. ton, a

Exports of sweet pepper from Poland in 2020 based on GUS data
The volume of sweet pepper exports from Poland (CN 070960 - Fresh or chilled fruits of the genus Capsicum or of the genus Pimenta) in 2020 amounted to 27.3 thousand tonnes, and its value reached

Экспорт сладкого перца из Польши в 2020 году на основе данных GUS
Объем экспорта перца из Польши (CN 070960 - Свежие или охлажденные плоды рода Capsicum или рода Pimenta) в 2020 г. составил

Eksport pieczarek w 2020 r.
Na wstępie uwaga metodyczna odnosząca się do danych GUS-u, który nie podaje osobnej informacji dla poszczególnych gatunków pieczarki, tylko zbiorczą

Экспорт шампиньонов из Польши в 2020 году на основе данных GUS
В начале - короткое методологическое замечание, относящееся к данным GUS, в котором не приводится отдельная

Export of champignons from Poland in 2020 based on GUS data
First of all, a methodological remark referring to the GUS data, which does not provide separate information for individual species of mushrooms, but a collective one for the entire genus

Kazachstan – wzrost produkcji jabłek
W Kazachstanie rośnie powierzchnia sadów i produkcja jabłek, a w 2024 roku kraj planuje osiągnąć pełną samowystarczalność na ten produkt. W ciągu ostatniego roku

Cabbage exports from Poland in 2020 based on GUS data
The volume of cabbage exports (CN category 070490 - Cabbage, kohlrabi, savoy cabbage and similar edible brassicas, excluding cauliflower, broccoli and Brussels sprouts, fresh or chilled) in 2020

Eksport kapusty w 2020 r.
Wolumen eksportu kapusty (kategoria CN 070490 - Kapusta, kalarepa, kapusta włoska i podobne jadalne warzywa kapustne, z wyjątkiem kalafiorów, brokułów i brukselki,

Экспорт капусты из Польши в 2020 году на основе данных GUS
Объем экспорта капусты (CN категория 070490 - Капуста, за исключением цветной капусты, брокколи и брюссельской

Eksport śliwek w 2020 r.
Wolumen eksportu z Polski śliwek (kategoria CN 08094005 - Śliwki świeże) wyniósł w 2020 roku 8,7 tys. ton, a jego wartość 29,3 mln zł. Oznacza to znaczący wzrost

Eksport kalafiorów w 2020 r.
Wolumen eksportu kalafiorów i brokułów świeżych i schłodzonych (kategoria CN 070410) do Polski wyniósł w  2020 roku 23,4 tys. ton, a jego wartość 88,2

Plum exports from Poland in 2020 based on GUS data
The volume of plum exports from Poland (CN category 08094005 - Fresh plums) amounted to 8.7 thousand tonnes in 2020, and its value to PLN 29.3 million. This means a significant increase in both

Экспорт цветной капусты в 2020 году на основе данных GUS
Объём экспорта свежей и охлаждённой цветной капусты и брокколи (категория CN 070410) в Польшу в 2020 г. составил

Cauliflower exports from Poland in 2020 based on GUS data
The volume of fresh and chilled cauliflower and broccoli exports (CN category 070410) to Poland amounted to 23.4 thousand tonnes in 2020, and its value to PLN 88.2 million. This means an increase

Экспорт сливы из Польши в 2020 году на основе данных GUS
Объем экспорта слив из Польши (категория CN 08094005 - свежие сливы) в 2020 г. составил 8,7 тыс. тонн, а его стоимость -

Rosja – cebula droższa niż rok temu
Według analityków projektu APK-Inform: Warzywa i Owoce na rynku rosyjskim następuje gwałtowny wzrost cen wysokiej jakości cebuli. Zdaniem ekspertów projektu, popyt hurtowni

Eksport malin mrożonych w 2020 r.
Wolumen eksportu malin mrożonych z Polski w  2020 roku (kategoria CN 08112031 - Maliny niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, niezawierające dodatku cukru lub

Eksport marchwi w 2020 r.
Wolumen eksportu marchwi (kategoria CN 07061000 - Marchew i rzepa, świeże lub schłodzone) wyniósł w 2020 roku 21,9 tys. ton, a jego wartość 36,5 mln zł. Oznacza to spadek

Carrot exports from Poland in 2020 based on GUS data
The export volume of carrots (CN category 07061000 - Carrots and turnips, fresh or chilled) amounted to 21.9 thousand tonnes in 2020, and its value to PLN 36.5 million. This represents a

Экспорт замороженной вишни из Польши в 2020 году на основании данных GUS
Объем вывезенных из Польши замороженных вишней (CN 08119075 - Sour cherry (Prunus cerasus)), невареных или вареных на пару или

Экспорт моркови из Польши в 2020 году на основе данных GUS
Объем экспорта моркови (категория CN 07061000 - морковь и репа, свежая или охлажденная) в 2020 г. составил 21,9 тыс.

Eksport wiśni mrożonych w 2020 r.
Wolumen eksportu z Polski mrożonych wiśni (kategoria CN 08119075 - Wiśnie (Prunus cerasus) niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, niezawierające dodatku cukru

Export of frozen cherries from Poland in 2020 based on GUS data
Poland's export volume of frozen sour cherries (CN 08119075 - Sour cherries (Prunus cerasus) uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other

Eksport truskawek mrożonych w 2020 r.
Wolumen eksportu truskawek mrożonych z Polski (kategoria CN 081110 - Truskawki i poziomki niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, nawet zawierające dodatek