Ceny rzodkiewek
Detaliści jeszcze zaopatrują swoje sklepy w rzodkiewkę pochodzącą z importu, ale już pokazała się rzodkiewka produkcji krajowej. W Małopolsce za pęczek rzodkiewki płaci się

Price of radish
Retailers are still buying imported radish, but on the Polish market the domestic radish already appeared. In małopolskie province the purchase price (growers) of radish is about 1.20 PLN (0.26

Hurtowe ceny warzyw we Włoszech
We Włoszech ceny hurtowe ogórków wynoszą 1,7 euro/kg. Pomidory gałązkowe z Sycylii można kupić w cenie 1,30 euro/kg, a pomidory cherry w cenie 2,80 euro/kg. Cena cebuli ze

Rzodkiewka importowana
Na rynku krajowym sprzedawana jest obecnie głównie rzodkiewka importowana. Niektóre duże kombinaty szklarniowe jednak włączają w swój asortyment uprawowy ten gatunek warzywa. W woj.

Rzodkiewka głównie z importu
W styczniu skup krajowej rzodkiewki jest mocno ograniczony ze względu na duże koszty produkcji w tym okresie roku. Firmy handlowe w woj. małopolskim skupują rzodkiewkę z

We Włoszech zima uderzyła w producentów warzyw
Zdaniem włoskiej organizacji rolniczej CIA mrozy oraz silne opady śniegu, które nawiedziły Włochy na początku stycznia będą miały poważne konsekwencje dla włoskiego rolnictwa.

Rynek owoców i warzyw w Niemczech w latach 2000-2007
Według raportu przygotowanego przez holenderską firmę Productschap Tuinbouw w Niemczech w latach 2000-2007 powierzchnia upraw warzyw i owoców wzrosła o 12 proc., ale

Niższe ceny rzodkiewki
Rzodkiewka w punktach skupu nieco potaniała w stosunku do ubiegłego tygodnia. W tym tygodniu pęczek rzodkiewki w Małopolsce kosztował 0,90 zł, podczas gdy tydzień temu o

Autumn radish
In małopolskie province the purchase price of radish is 0.24 euro/bunch and is about 0.05 euro/bunch higher than in corresponding period last year. The highest purchase price of radish is in

Rzodkiewka na jesieni
Ceny skupu krajowej rzodkiewki wynoszą w województwie małopolskim 0,90 zł/pęczek i są o ok. 0,20 zł/pęczek wyższe niż w analogicznym okresie zeszłego roku.

Więcej za rzodkiewkę niż rok temu
W tym tygodniu w okolicach Nowego Sącza za pęczek rzodkiewki skupy płacą 0,60 zł, na Podkarpaciu 0,70-0,80 zł, a najwięcej w okolicach Białegostoku 1,30 zł. Ceny rzodkiewki

Radish more expensive than last year
This week in surroundings of Nowy Sącz the purchase prices of radish is 0.160 euro/bunch, in podkarpackie province 0.188 - 0.214 euro/bunch and the most expensive in surroundings of Białystok -

Tanieje rzodkiewka
W województwie podkarpackim ceny skupu rzodkiewki w firmach handlowych kształtują się na poziomie 0,65-0,70 zł/pęczek (po 10 szt. w pęczku). Dobra pogoda w zeszłym

Price of radish
In podkarpacie province in trading companies the purchase prices of radish are at the level of 0.182 - 0.196 EUR/bunch (10 items in the bunch). The good weather last week supported the growth of

Radish is cheaper than last year
In most of the provinces purchase price of radish decreased below last year level. In Podkarpackie province prices are lower by 15% compared to 2007 and they are 0,13 – 0,15 EUR/bunch and in

Rzodkiewka tańsza niż w ubiegłym roku
Ceny skupu rzodkiewki w większości województw spadły poniżej poziomu ubiegłorocznego. W województwie podkarpackim ceny są niższe niż w 2007 r. o 15 proc. i wynoszą

Gdzie najtańsza rzodkiewka?
Ceny skupu rzodkiewki wahają się na polskim rynku w zakresie 0,70-1,00 zł/pęczek. Najniższe ceny notowane są w województwie podkarpackim (0,70 zł/pęczek), a najwyższe

Ceny skupu rzodkiewki są wyższe
Na podlaskim rynku ceny skupu rzodkiewki są wyższe o ok. 20 proc. niż w ubiegłym roku. Ceny skupu dochodzą obecnie do 0,90-1,10 zł/pęczek.  Na zwyżki cenowe – według

High prices of horse-radish
At Podlasie province wholesale market the purchase prices of horse-radish are higher by 20% in comparison with those of past year and are 0.90 – 1.10 PLN/bunch. According to purchasing centres

Niższe ceny rzodkiewki
W kwietniu widać już spadek cen wielu nowalii, w tym również rzodkiewek. Na Podkarpaciu w punktach skupu za pęczek rzodkiewki płaci się w tym tygodniu 1-1,20 zł.

Tańsza rzodkiewka z importu
Na rynkach hurtowych sprzedawana jest rzodkiewka krajowa i z importu. Rzodkiewka krajowa na Wielkopolskiej Giełdzie Rolno-Spożywczej jest sprzedawana w cenie 1,67-1,77 zł/pęczek (w

Ceny rzodkiewki
Na niemieckich rynkach występuje rzodkiewka rodzimej produkcji oraz importowana z Włoch i Holandii. Za pęczek włoskiej rzodkiewki w Berlinie płaci się 0,44-0,57 euro. Równie

Spadają ceny rzodkiewki
Za pęczek rzodkiewki w województwie małopolskim płaci się ok. 1,20 zł/pęczek (ok. 50 g). W stosunku do ubiegłego tygodnia cena skupu obniżyła się o 13 gr na pęczku.W

Tanieją warzywa importowane
Na początku bieżącego tygodnia na Warszawskim Rolno-Spożywczym Rynku Hurtowym w Broniszach wśród warzyw importowanych odnotowano 33 proc. spadek cen kalafiorów (średnia cena 3

Piotrkowska rzodkiewka stara się sprostać konkurencji
Gmina Piotrków Trybunalski, kiedyś słynna z uprawy pomidorów i ogórków, obecnie jest znana z uprawy rzodkiewki pod osłonami i w gruncie. Drugie miejsce w rankingu upraw