Ceny owoców i warzyw
Ceny papryki w 2025 roku
Witaj na stronie o papryce na Fresh-Market.pl!
Znajdziesz tu najnowsze informacje o rynku papryki, aktualne ceny oraz oferty kupna i sprzedaży.
Nowości i analizy – bieżące wydarzenia z rynku papryki. (bezpłatne i płatne)
Ceny skupu i przetwórni – ile płacą skupy i przetwórnie. (płatne)
Hurtowe ceny papryki – ceny papryki w hurcie. (płatne)
Ceny historyczne – wykresy cen papryki i możliwość pobrania danych do Excel od 2008 roku. (płatne)
Ceny papryki w Polsce i poza granicą – przegląd cen z kilkudziesięciu różnych rynków. (płatne)
Ogłoszenia kupna i sprzedaży papryki – dodaj lub znajdź ofertę. (bezpłatne)
Cotygodniowe raporty cenowe – aktualne raporty cenowe. (bezpłatne)
Przegląd prasy – anonse najciekawszych artykułów z Polski i Europy. (bezpłatne)
Informacje z rynku papryki
Coraz więcej krajowej papryki
2025-06-17 09:30
Na rynku pojawiła się pierwsza polska papryka w tym sezonie
2025-06-03 09:30
Produkcja mrożonek i soków w I kw. 2025 r.
2025-04-30 08:50
Hurtowy handel papryką – zmiany, zmiany
2025-04-18 10:20
Importowana papryka jest droga i będzie droga
2025-03-13 08:31
Papryka drożeje, ale…
2025-03-04 09:30
Hurtowe ceny papryki w Polsce
Notowania z dnia: 01.07.2025
| Produkt | Min Cena min. | Max Cena maks. | Kraj | Jedn. | Zmiana |
|---|---|---|---|---|---|
| Papryka biała | Kup dostęp | Polska | 0.0% | ||
| Papryka czerwona | Kup dostęp | Hiszpania | -22.2% | ||
| Papryka czerwona | Kup dostęp | Holandia | -7.7% | ||
| Papryka czerwona | Kup dostęp | Polska | 0.0% | ||
| Papryka zielona | Kup dostęp | Polska | 0.0% | ||
Ceny papryki w skupach i przetwórniach w Polsce
| Produkt | Min Cena min. | Max Cena maks. | Firma | Data | Jedn. | Zmiana |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Papryka biała | Kup dostęp | SKUP - AGENCJA HANDLOWA "SADPOL" S.C. | 0.0% | |||
| Papryka biała | Kup dostęp | Agro-King | -14.9% | |||
| Papryka czerwona | Kup dostęp | Agro-King | -16.7% | |||
| Papryka zielona | Kup dostęp | Agro-King | -18.9% | |||
| Papryka zielona | Kup dostęp | SKUP - AGENCJA HANDLOWA "SADPOL" S.C. | 0.0% | |||
Ceny papryki na rynkach Polski i zagranicy
| Produkt | Min Cena min. | Max Cena maks. | Jedn. | Zmiana | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 23.06.2025 HISZPANIA, COSTA DE ALMERIA | ||||||
| papryka włoska zielona (długa) | Kup dostęp | +21.5% | ||||
| 01.07.2025 POLSKA Warszawski Rolno-Spożywczy Rynek Hurtowy - Bronisze | ||||||
| papryka czerwona i żółta | Kup dostęp | -3.9% | ||||
| papryka zielona | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| 01.07.2025 POLSKA, Lubelski Rynek Hurtowy S.A. - Elizówka | ||||||
| papryka czerwona imp | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka żółta imp | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| 01.07.2025 POLSKA, Wielkopolska Giełda Rolno-Ogrodnicza S.A. - Poznań | ||||||
| papryka biała | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka czerwona | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka zielona | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka żółta | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| 30.06.2025 POLSKA, Wielkopolska Giełda Rolno-Ogrodnicza S.A. - Poznań - Duży hurt | ||||||
| papryka czerwona | Kup dostęp | -10.0% | ||||
| papryka zielona | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka żółta | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| 26.06.2025 POLSKA, Targowiska Miejskie Rynek Hurtowy S.A. - Sandomierz | ||||||
| papryka czerwona | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka zielona | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka żółta | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| 01.07.2025 POLSKA, Łódzki Rynek Hurtowy Zjazdowa S.A. - Łódź | ||||||
| papryka chili | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka czerwona | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka żółta | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| 23.06.2025 POLSKA, Podkarpackie Centrum Hurtowe Agrohurt S.A. - Rzeszów | ||||||
| papryka czerwona | Kup dostęp | +3.7% | ||||
| 30.06.2025 POLSKA Kompleks Handlowy Rybitwy - Kraków | ||||||
| papryka czerwona | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka żółta | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| 01.07.2025 POLSKA, Targpiast Sp. z o. o. - Wrocław | ||||||
| papryka biała rożek | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka chili | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka czerwona | Kup dostęp | +5.9% | ||||
| papryka zielona | Kup dostęp | -9.1% | ||||
| papryka żółta | Kup dostęp | -9.1% | ||||
| 01.07.2025 POLSKA, Rolno-Spożywczy Rynek Hurtowy Giełda Kaliska Sp. z o.o. - Kalisz | ||||||
| papryka czerwona kraj | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka zielona kraj | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka żółta kraj | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| 18.06.2025 POLSKA, Targowisko Hurtowe Grudziądz | ||||||
| papryka czerwona (h) | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| 20.06.2025 POLSKA Targowisko Centrum - Inowrocław | ||||||
| papryka czerwona | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka czerwona (h) | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| 18.06.2025 POLSKA Grudziądz - Targowisko Hurtowe | ||||||
| papryka czerwona (h) | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| 20.06.2025 POLSKA Koronowo - targ miejski | ||||||
| papryka czerwona | Kup dostęp | -16.7% | ||||
| 20.06.2025 POLSKA Wąbrzeźno - targ miejski | ||||||
| papryka czerwona | Kup dostęp | +33.3% | ||||
| 16.06.2025 POLSKA Chełmża Targ miejski | ||||||
| papryka czerwona | Kup dostęp | -14.3% | ||||
| 13.06.2025 POLSKA Skrwilno - targ miejski | ||||||
| papryka czerwona | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| 20.06.2025 POLSKA Golub Dobrzyń targ miejski | ||||||
| papryka czerwona | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| 12.06.2025 POLSKA Chełmno targowisko miejskie | ||||||
| papryka czerwona | Kup dostęp | -16.7% | ||||
| 01.07.2025 UKRAINA Rynek hurtowy Stolichnyi w Kijowie | ||||||
| papryka ostry zielony | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka білозірка | Kup dostęp | +124.6% | ||||
| 01.07.2025 HISZPANIA Granada - UNIÓN | ||||||
| papryka czerwona krótka | Kup dostęp | +6.8% | ||||
| papryka włoska czerwona (długa) | Kup dostęp | -6.3% | ||||
| papryka włoska zielona (długa) | Kup dostęp | +14.8% | ||||
| 01.07.2025 HISZPANIA Almeria (Agroejido) , HISZPANIA | ||||||
| papryka california czerwona | Kup dostęp | -34.9% | ||||
| papryka czerwona krótka | Kup dostęp | +2.2% | ||||
| papryka włoska zielona (długa) | Kup dostęp | +2.5% | ||||
| papryka zielona Lamuyo | Kup dostęp | +3.7% | ||||
| 30.06.2025 HISZPANIA, Almeria (Agroponiente Poniente) | ||||||
| papryka california czerwona | Kup dostęp | +25.9% | ||||
| papryka czerwona krótka | Kup dostęp | +0.8% | ||||
| papryka włoska czerwona (długa) | Kup dostęp | +18.6% | ||||
| papryka włoska zielona (długa) | Kup dostęp | -11.4% | ||||
| papryka zielona | Kup dostęp | +15.6% | ||||
| papryka zielona Lamuyo | Kup dostęp | -4.5% | ||||
| 27.01.2055 HISZPANIA Almeria Cehorpa | ||||||
| papryka california czerwona | Kup dostęp | +308.8% | ||||
| papryka czerwona krótka | Kup dostęp | +4.5% | ||||
| papryka włoska czerwona (długa) | Kup dostęp | +45.5% | ||||
| papryka włoska zielona (długa) | Kup dostęp | +4.1% | ||||
| papryka zielona | Kup dostęp | +179.0% | ||||
| papryka zielona Lamuyo | Kup dostęp | +22.0% | ||||
| papryka żółta | Kup dostęp | +172.6% | ||||
| 01.07.2025 FRANCJA Rungis | ||||||
| papryka czerwona Holandia kl1 hurt | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka jaune carré Holandia kl1 hurt | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka ostra zielona Maroko | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka zielona carré Holandia kl1 hurt | Kup dostęp | +6.2% | ||||
| 23.06.2025 FRANCJA Rungis BIO | ||||||
| papryka ue ekologiczne medium | Kup dostęp | -2.5% | ||||
| papryka zielona Francja ekologiczne | Kup dostęp | -10.7% | ||||
| 27.06.2025 WŁOCHY Rynek hurtowy w Vittoria | ||||||
| papryka szklarniowa kolorowa 1kl | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| Papryka zielona szklarniowa 1kl | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| 26.06.2025 WŁOCHY Giełda Latina | ||||||
| papryka colorati 1kl | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka verdi 1kl | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| 30.06.2025 St-Charles Market | ||||||
| papryka czerwona Hiszpania kl1 90-110mm | Kup dostęp | 0.0% | ||||
| papryka czerwona long Hiszpania kl1 | Kup dostęp | +9.1% | ||||
| papryka jaune carré Hiszpania kl1 90-110mm | Kup dostęp | +3.2% | ||||
| papryka zielona carré Hiszpania kl1 90-110mm | Kup dostęp | -3.5% | ||||
| papryka zielona long Hiszpania kl1 | Kup dostęp | +20.0% | ||||
| 25.06.2025 POLSKA, Praska Giełda Spożywcza | ||||||
| papryka czerwona | Kup dostęp | -27.3% | ||||
Ogłoszenia kupna i sprzedaży papryki
Jak cena papryki dzisiaj?
**Ceny papryk na polskich rynkach hurtowych – 1 lipca 2025**
Na dzień 1 lipca 2025 roku przygotowaliśmy szczegółowy raport dotyczący cen papryk na polskich rynkach hurtowych. Analizie czytaj dalej
Na dzień 1 lipca 2025 roku przygotowaliśmy szczegółowy raport dotyczący cen papryk na polskich rynkach hurtowych. Analizie czytaj dalej
Raport Cenowy Rynku Papryki w Hiszpanii – 28 czerwca 2025
2025-06-29 16:33
W najnowszym raporcie z dnia 28 czerwca 2025 roku przyglądamy się cenom papryki na dwóch kluczowych rynkach hiszpańskich: Almeria (Agroejido) oraz Granada (Unión).
Na rynku w Almerii czytaj dalej
Na rynku w Almerii czytaj dalej
Ceny papryki żółtej w Hiszpanii - 27 stycznia 2055
2025-06-25 09:33
Na rynku hiszpańskim, w regionie Costa de Almeria, cena papryki żółtej na dzień 21 czerwca 2025 roku wynosiła 3.87 PLN za kilogram. W porównaniu do poprzedniego okresu, cena
czytaj dalej
Ceny papryk na polskich rynkach hurtowych – 24 czerwca 2025
2025-06-24 11:43
Na dzień 24 czerwca 2025 roku, analizie zostały poddane ceny papryk na sześciu głównych polskich rynkach hurtowych. Głównym przedmiotem analizy była papryka czerwona, która występuje
czytaj dalej
W dniu 21 czerwca 2025 roku na hiszpańskich rynkach Almeria, Granada - UNIÓN oraz Costa de Almeria odnotowano znaczące wzrosty cen różnych odmian papryki. Na rynku Almeria (Agroejido) cena
czytaj dalej
Ceny papryki żółtej w Hiszpanii - 27 stycznia 2055
2025-06-18 09:33
W Hiszpanii, w regionie Almeria, na rynku Cehorpa, najnowsze notowania cen papryki żółtej pochodzą z 27 stycznia 2055 roku. Cena minimalna i maksymalna wynosiła 10.55 PLN za
czytaj dalej
Ceny papryk na polskich rynkach hurtowych – 17 czerwca 2025
2025-06-17 11:43
Na dzień 17 czerwca 2025 roku, ceny papryk na polskich rynkach hurtowych były zróżnicowane, co odzwierciedlało lokalne warunki i dostępność produktów. Analiza objęła sześć
czytaj dalej
Ceny papryk na polskich rynkach hurtowych – 16 czerwca 2025
2025-06-16 17:32
Na podstawie najnowszych danych z polskich rynków hurtowych, przygotowaliśmy szczegółowy raport dotyczący cen papryk, który obejmuje notowania z dnia 16 czerwca 2025 roku. Analiza objęła
czytaj dalej
Porównanie cen papryki na rynkach w Hiszpanii - 14 czerwca 2025
2025-06-15 16:33
Na rynku w Almerii, ceny papryki california czerwonej wynoszą 4.54 PLN za kilogram, co oznacza wzrost o 11.8% w porównaniu do poprzednich notowań. Z kolei papryka czerwona krótka
czytaj dalej
Ceny papryki żółtej w Hiszpanii - 27 stycznia 2055
2025-06-11 09:33
W Hiszpanii, na rynku w Almerii, ceny papryki żółtej zanotowały znaczące zmiany. Na rynku Agroejido, 7 czerwca 2025 roku, cena papryki żółtej wynosiła 2.82 PLN za kilogram, co
czytaj dalej
Rynek papryki - co pisze prasa polska i zagraniczna o papryce.
PL: "Wysokie zapotrzebowanie na ogórki, lekki wzrost cen pomidorów szklarniowych, zielone papryki nadal rzadko dostępne"
2025-07-01 00:00
W pełni zautomatyzowany system zbioru dla producentów papryki.
2025-06-30 00:00
Melony, morele i papryki w spadku, obfitość cukinii i brzoskwiń.
2025-06-30 00:00
"Nasza strategia licytacji przynosi wyższe ceny papryki"
2025-06-27 00:00
"Nasza strategia aukcyjna przynosi wyższe ceny papryki"
2025-06-27 00:00
Wyższe ceny na krótszym rynku dostaw papryki pimiento.
2025-06-26 00:00
Test laboratoryjny z fusarium okazuje się fałszywym alarmem dla producenta papryki.
2025-06-24 00:00
Sprzedaż warzywnych przekąsek rośnie szybko.
2025-06-24 00:00
Holandia: Obroty z warzywami przekąskowymi rosną dynamicznie dzięki.
2025-06-23 13:00
Pozostałe informacje
**Ceny papryk na polskich rynkach hurtowych – 1 lipca 2025**
Na dzień 1 lipca 2025 roku przygotowaliśmy szczegółowy raport dotyczący cen papryk na polskich rynkach hurtowych. Analizie czytaj dalej
Na dzień 1 lipca 2025 roku przygotowaliśmy szczegółowy raport dotyczący cen papryk na polskich rynkach hurtowych. Analizie czytaj dalej
PL: "Wysokie zapotrzebowanie na ogórki, lekki wzrost cen pomidorów szklarniowych, zielone papryki nadal rzadko dostępne"
2025-07-01 00:00
Mimo przewidywanej fali upałów, sprzedaż warzyw szklarniowych idzie dobrze, jak informuje Philip van Geest z Van Geest International z De Lier. "Ceny nie są wyjątkowo wysokie, ale wiele się sprzedaje. I tak jest od początku sezonu, znacznie więcej niż w zeszłym roku." "Pomidory luzem, na…
czytaj dalej
Tegoroczne zbiorów papryki odbyły się około dwóch tygodnie wcześniej niż w ubiegłym roku. „Dzięki w dużej mierze pięknej pogodzie, udało nam się dostarczyć pierwsze krajowe żółte i czerwone papryki do sklepów detalicznych w 15. tygodniu kalendarzowym, zaraz po nich pojawiły się pierwsze pomarańczowe, które zostały wprowadzone do produkcji.
czytaj dalej
Melony, morele i papryki w spadku, obfitość cukinii i brzoskwiń.
2025-06-30 00:00
"W tym tygodniu również Borsa della Spesa, tygodniowa usługa informacyjna stworzona przez BMTI i Italmercati we współpracy z Consumerismo No Profit, wskazuje najbardziej korzystne i wysokiej jakości sezonowe produkty, idealne do smacznego i oszczędnego radzenia sobie z letnim upałem."
czytaj dalej
W pełni zautomatyzowany system zbioru dla producentów papryki.
2025-06-30 00:00
Od marca Van Vliet Paprika działa z zupełnie nowym systemem zbioru, co nie było małym przedsięwzięciem. Aby go zainstalować, betonowa podłoga musiała zostać otwarta, aby położyć przewody indukcyjne. Następnie system musiał być starannie skonfigurowany: wozy zbiorowe muszą.
czytaj dalej
Raport Cenowy Rynku Papryki w Hiszpanii – 28 czerwca 2025
2025-06-29 16:33
W najnowszym raporcie z dnia 28 czerwca 2025 roku przyglądamy się cenom papryki na dwóch kluczowych rynkach hiszpańskich: Almeria (Agroejido) oraz Granada (Unión).
Na rynku w Almerii czytaj dalej
Na rynku w Almerii czytaj dalej
"Nasza strategia aukcyjna przynosi wyższe ceny papryki"
2025-06-27 00:00
Spółdzielnia Hoogstraten leży tuż przy granicy z Holandią w Belgii. Jeśli chodzi o paprykę, ta krótka odległość oznacza ogromną różnicę. Powierzchnia upraw w Holandii jest znacznie większa niż w tych dwóch krajach, ale ceny papryki są wyższe w Hoogstraten.
czytaj dalej
"Nasza strategia licytacji przynosi wyższe ceny papryki"
2025-06-27 00:00
Spółdzielnia Hoogstraten znajduje się tuż za granicą holenderską w Belgii. Jeśli chodzi o paprykę, ta krótka odległość robi ogromną różnicę. Powierzchnia upraw w Holandii jest zdecydowanie największa spośród tych dwóch krajów, ale papryka osiąga wyższe ceny w Hoogstraten.
czytaj dalej
Wyższe ceny na krótszym rynku dostaw papryki pimiento.
2025-06-26 00:00
Popyt przewyższa podaż papryki dzwonkowej na polu po trudnym sezonie w Georgii. "Georgia miała fatalny sezon. Może się zdarzyć, że niektórzy farmerzy w Georgii nie posadzą w przyszłym roku. To jest bardzo możliwe" - mówi Neil Mazal z East Coast Farms & Vegetables. W końcu Georgia doświadczyła gorącej i deszczowej pogody.
czytaj dalej
Ceny papryki żółtej w Hiszpanii - 27 stycznia 2055
2025-06-25 09:33
Na rynku hiszpańskim, w regionie Costa de Almeria, cena papryki żółtej na dzień 21 czerwca 2025 roku wynosiła 3.87 PLN za kilogram. W porównaniu do poprzedniego okresu, cena
czytaj dalej
Ceny papryk na polskich rynkach hurtowych – 24 czerwca 2025
2025-06-24 11:43
Na dzień 24 czerwca 2025 roku, analizie zostały poddane ceny papryk na sześciu głównych polskich rynkach hurtowych. Głównym przedmiotem analizy była papryka czerwona, która występuje
czytaj dalej
Sprzedaż warzywnych przekąsek rośnie szybko.
2025-06-24 00:00
Zdrowe przekąski cieszą się popularnością. Sprzedaż w supermarketach w Holandii przekąsek w postaci pomidorków, ogórków i papryki wzrosła o 16 procent w 2024 roku. Spośród tych trzech produktów, pomidorki przekąskowe są wyraźnie najlepiej sprzedającym się produktem, stanowiąc niemal 80 procent sprzedaży. Przekąski w postaci ogórków i papryki są również...
czytaj dalej
Test laboratoryjny z fusarium okazuje się fałszywym alarmem dla producenta papryki.
2025-06-24 00:00
Kanadyjski producent papryki był niedawno zaniepokojony niepokojącym raportem laboratoryjnym. W wodzie używanej do podlewania znaleziono wysokie poziomy Fusarium Oxysporum i Fusarium Proliferatum. To złe wieści, ponieważ grzyby te są znane z powodowania problemów z korzeniami i niepowodzeń plonów. Jednakże dalsze śledztwo laboratoryjne...
czytaj dalej
Holandia: Obroty z warzywami przekąskowymi rosną dynamicznie dzięki.
2025-06-23 13:00
Jednak coraz częściej w koszykach znajdują się również snack ogórki i snack papryki. Dane te pochodzą z informacji udostępnionych przez GroentenFruit Huis, opierających się na danych ze sklepów sieci Circana.
czytaj dalej
Papryka Sweet Palermo w centrum wydarzenia w sklepach Mercatò.
2025-06-23 00:00
Ma mało znany. Dlatego właśnie był przedmiotem intensywnej promocji, aby zwrócić na niego uwagę konsumentów.
czytaj dalej
Kampania warzywna 24/25 kończy się korzystnym wynikiem ekonomicznym.
2025-06-23 00:00
Liczba sprzedanych produktów, z wyjątkiem papryki, przewyższyła wyniki z poprzedniego sezonu. Stabilna pogoda do marca i brak poważnych problemów wirusowych, z wyjątkiem papryki, sprawiły, że podaż warzywnej była stabilna.
czytaj dalej
Holenderski hodowca jagód dodaje kolejne 18 ha i osiąga 75 hektarów.
2025-06-23 00:00
Rozpoczynając od 1 grudnia 2025 roku, Royal Berry przejmie obiekt szklarniowy w Egchel od Limburg's Wijnen Square Crops. Ta przejęcie obejmuje nowoczesne, 18-hektarowe gospodarstwo szklarniowe, które obecnie uprawia ogórki i paprykę. Dzięki tej akwizycji, Royal Berry, producent truskawek, będzie mógł poszerzyć swoją działalność.
czytaj dalej
Sprzedaż warzywnych przekąsek szybko rośnie.
2025-06-23 00:00
Zdrowe przekąski są popularne. Sprzedaż w supermarketach w Holandii małych pomidorów, ogórków i papryki wzrosła o 16 procent w 2024 roku. Spośród tych trzech produktów, pomidory przekąskowe są wyraźnie najlepiej sprzedającym się produktem, stanowiąc prawie 80 procent sprzedaży. Przekąski w postaci ogórków i papryki również...
czytaj dalej
Początek sezonu papryk był obiecujący, ze stabilnymi cenami spowodowanymi mniejszą dostępnością hiszpańskich papryk. Przejście na holenderskie produkty nastąpiło szybciej niż zwykle, a sprzedawcy detaliczni i inni kupujący skorzystali z okazji. Mieliśmy dobre ceny w pierwszych tygodniach, ale od 18. tygodnia...
czytaj dalej
Początek sezonu papryk był obiecujący, ze stabilnymi cenami spowodowanymi niższą dostępnością hiszpańskich papryk. Przejście na produkty holenderskie nastąpiło szybciej niż zwykle, a detaliści i inni nabywcy skorzystali z okazji. Mieliśmy dobre ceny w pierwszych tygodniach, ale od tygodnia 18
czytaj dalej
czytaj dalej