Eksport cebuli w 2022 r.
Wolumen eksportu cebuli (kategoria CN 070310 - Cebula i szalotka, świeża lub schłodzona) w 2022 wyniósł 200,8 tys. ton, a jego wartość osiągnęła poziom 511,1 mln zł. Oznacza

Spadek eksportu pomidorów do Rosji przy jednoczesnym wzroście cen
Od początku 2023 roku ceny pomidorów w rosyjskich sklepach gwałtownie rosną. Dzieje się tak dlatego, że już w tym roku kilkakrotnie zmniejszyła się liczba dostaw do Rosji

QS: Live meeting of the laboratory directors in residue monitoring with versatile exchange of ideas
After two years of online meetings, the participants of the annual QS laboratory managers' meeting for the area of residue monitoring finally met again in presence. More than 120 laboratory

Eksport ziemniaków z Polski w 2022 r.
Wolumen eksportu ziemniaków (kategoria 070190 - Ziemniaki, świeże lub schłodzone oprócz sadzeniaków) w 2022 roku wyniósł 33,2 tys. ton, a jego wartość 51,9 mln

Tomato exports to Russia decreased while prices soar
Since the beginning of 2023, tomato prices in Russian stores have been rising rapidly. This is because the number of deliveries of tomatoes from China, Türkiye, Georgia, Serbia and North

QS: Spotkanie na żywo dyrektorów laboratoriów w zakresie monitoringu pozostałości z wszechstronną wymianą pomysłów
Po dwóch latach spotkań online, uczestnicy corocznego spotkania kierowników laboratoriów QS dla obszaru monitoringu pozostałości w końcu spotkali się ponownie w obecności. Ponad

Serbia obawia się zmniejszenia produkcji czosnku
Import czosnku ma negatywny wpływ na produkcję serbskiego czosnku, powiedział serbski rolnik Aleksandar Granich. Serbska Izba Handlowa podaje, że w ostatnich pięciu lub sześciu latach

Serbia: rok 2022 nie był rokiem jagodowym
2022 rok nie był najlepszy dla sadowników w Serbii z powodu wojny na Ukrainie i wzrostu kosztów środków produkcji, przede wszystkim transportu. Zoran Keserovic, profesor Wydziału

Serbia: 2022 was not the year of berry farming
2022 was not the best year for fruit growers in Serbia due to the war in Ukraine and increased input costs, primarily transportation. Zoran Keserovic, Professor at the Agriculture Faculty in Novi

Сербия обеспокоена сокращением производства чеснока
Импорт чеснока оказывает негативное влияние на производство сербского чеснока, говорит сербский фермер

Serbia worries about the reduction in garlic production
Garlic imports have a negative impact on the production of Serbian garlic, said Serbian farmer Aleksandar Granich. The Serbian Chamber of Commerce reports that in the last five or six years

Сербия: 2022 год не был годом ягодоводства
2022 год был не самым лучшим для садоводов Сербии из-за войны в Украине и возросших производственных затрат,

Serbskie targi Agro Belgrade jednoczą region
Czwarte doroczne Międzynarodowe Targi Owoców, Warzyw i Wina Agro Belgrad 2023 odbyły się pod koniec stycznia, witając szacunkowo 28 000 odwiedzających i gromadząc ponad 500

Сербская ярмарка "Агро Белград" объединяет регион
В конце января состоялась четвертая ежегодная Международная выставка фруктов, овощей и вина "Агро Белград

Serbia’s Agro Belgrade fair unites region
The fourth annual Agro Belgrade 2023 International Fair of Fruit, Vegetables and Wine took place at the end of January, welcoming an estimated 28,000 visitors, and bringing together over 500

Serbski kapitan olimpijski w koszykówce zostaje hodowcą jagód
Macvan, nazwisko, które kiedyś widniało na koszulce kapitana reprezentacji Serbii w koszykówce, jest teraz marką nowych farm jagodowych. Srebrny medalista olimpijski i kapitan

Serbian Olympic basketball captain becomes berry farmer
Macvan, the surname that was once on Serbia’s national basketball team captain's jersey, is now the brand name of new berry farms. The Olympic silver medallist and captain of Serbia’s national

Сербский олимпийский капитан по баскетболу стал фермером по выращиванию ягод
Макван, фамилия, которая когда-то красовалась на майке капитана сборной Сербии по баскетболу, теперь

Сербский производитель ягод с оптимизмом смотрит на возможности в Европе
Сербские производители и экспортеры ягод, компания Pureberry, с оптимизмом смотрят на возможности в Европе. По

Serbian berry producer optimistic about opportunities in Europe
The Serbian berry producers and exporters, Pureberry, are optimistic about the opportunities in Europe. According to the sales manager Aleksandra Cvetkovic, their blueberries, strawberries and

Serbski producent jagód optymistycznie patrzy na możliwości w Europie
Serbski producent i eksporter jagód, Pureberry, jest optymistycznie nastawiony do możliwości w Europie. Według kierownika sprzedaży Aleksandry Cvetkovic, ich borówki, truskawki

Despite challenging 2022, Serbian fruit exports increasing
Despite a challenging 2022 the Serbian fresh fruit export sector still represents 20% of the country’s exports, participants heard at last week’s Agro Belgrade 2023 exhibition. Known for its

Import wiśni mrożonych w III kw. 2022 r.
Wolumen importu do Polski mrożonych wiśni (kategoria CN 08119075 - Wiśnie (Prunus cerasus) niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, niezawierające dodatku cukru

Eksport mrożonego szpinaku w III kw. 2022 r.
Wolumen eksportu z Polski mrożonego szpinaku (kategoria CN 07103000 - Szpinak, szpinak nowozelandzki i szpinak ogrodowy (niegotowany lub gotowany na parze albo w wodzie),

Eksport mrożonej fasoli w III kw. 2022 r.
Wolumen eksportu z Polski mrożonej fasoli (kategoria CN 07102200 - Fasola (Vigna spp., Phaseolus spp.) nawet łuskana (niegotowana lub gotowana na parze albo w wodzie), zamrożona)