Экспорт груш из Польши в 1 квартале 2021 года
Объем экспорта груш из Польши (категория CN 080830 - Свежие груши) в первом квартале 2021 года составил 43,0 тыс.

Экспорт шампиньонов из Польши в первом квартале 2021 года.
Вначале необходимо сделать методологическое примечание, ссылаясь на данные Центрального статистического

Eksport gruszek w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu gruszek z Polski (kategoria CN 080830 - Gruszki świeże) wyniósł w pierwszym kwartale 2021 roku 43,0 tys. ton, a jego wartość 45,1 mln zł. Oznacza to

Export of champignons in the first quarter of 2021
At the outset, a methodological remark referring to the data of the Central Statistical Office (CSO) which does not provide separate information for individual species of button mushrooms, but a

Eksport pieczarek w I kw. 2021 r.
Na wstępie uwaga metodyczna odnosząca się do danych GUS-u, który nie podaje osobnej informacji dla poszczególnych gatunków pieczarki, tylko zbiorczą

Eksport malin mrożonych w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu malin mrożonych z Polski w pierwszym kwartale 2021 roku (kategoria CN 08112031 - Maliny niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, niezawierające

Экспорт замороженной малины из Польши в первом квартале 2021 года
Объем экспорта замороженной малины из Польши в первом квартале 2021 года (CN 08112031 - малина необработанная или

Export of frozen raspberries from Poland in Q1 2021
The volume of frozen raspberry exports from Poland in the first quarter of 2021 (CN category 08112031 - raspberries uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added

Export of carrots from Poland in Q1 2021
The volume of carrot exports (CN category 07061000 - Carrots and turnips, fresh or chilled) amounted to 8.2 thousand tonnes in the first quarter of 2021, and its value to PLN 13.0 million. This

Экспорт моркови из Польши в 1 квартале 2021 года
Объем экспорта моркови (категория CN 07061000 - Морковь и репа, свежая или охлажденная) в первом квартале 2021 года

Eksport truskawek mrożonych w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu truskawek mrożonych z Polski (kategoria CN 081110 - Truskawki i poziomki niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, nawet zawierające dodatek

Eksport marchwi w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu marchwi (kategoria CN 07061000 - Marchew i rzepa, świeże lub schłodzone) wyniósł w pierwszym kwartale 2021 roku 8,2 tys. ton, a jego wartość 13,0 mln zł.

Apple exports from Poland in Q1 2021
The export volume of apples from Poland (CN category 080810 - Fresh apples) amounted to 265.5 thousand tonnes in the first quarter of 2021, while its value reached 500 million PLN. This means an

Экспорт яблок из Польши в первом квартале 2021 года
Объем экспорта яблок из Польши (категория CN 080810 - Свежие яблоки) в первом квартале 2021 года составил 265,5 тыс.

Eksport jabłek w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu jabłek z Polski (kategoria CN 080810 - Jabłka świeże) wyniósł w pierwszym kwartale 2021 roku 265,5 tys. ton, zaś jego wartość osiągnęła poziom 500 mln

Eksport kapusty w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu kapusty (kategoria CN 070490 - Kapusta, kalarepa, kapusta włoska i podobne jadalne warzywa kapustne, z wyjątkiem kalafiorów, brokułów i brukselki,

Экспорт лука из Польши в первом квартале 2021 года
Объем экспорта лука (категория CN 070310 - Лук и лук-шалот, свежий или охлажденный) в первом квартале 2021 года

Export of onion from Poland in the first quarter of 2021
The export volume of onion (CN category 070310 - Onion and shallots, fresh or chilled) in the first quarter of 2021 amounted to 45.7 thousand tonnes and its value reached 84.8 million PLN. This

Eksport cebuli w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu cebuli (kategoria CN 070310 - Cebula i szalotka, świeża lub schłodzona) w pierwszym kwartale 2021 wyniósł 45,7 tys. ton, a jego wartość osiągnęła poziom

Prognoza dla zbiorów owoców na 2021
Zaledwie kilka dni temu zmagaliśmy się z załamaniem pogody. Europejskie kraje zalała fala chłodu, co miało destrukcyjny wpływ na tereny sadownicze. Przymrozki dotknęły m.in. Włochy,

Import orzechów włoskich (bez łupin) w 2020 r.
Wolumen importu orzechów włoskich bez łupin (kategoria CN 08023200 - Orzechy włoskie, świeże lub suszone, bez łupin) w  2020 roku wyniósł 2,5 tys. ton, a jego wartość

Eksport orzechów włoskich (bez łupin) w 2020 r.
Wolumen eksportu orzechów włoskich bez łupin (kategoria CN 08023200 - Orzechy włoskie, świeże lub suszone, bez łupin) w  2020 roku wyniósł 132 ton, a jego wartość

Eksport migdałów łuskanych w 2020 r.
Wolumen eksportu migdałów bez łupin (kategoria CN 080212 - Migdały świeże lub suszone, bez łupin) w  2020 roku wyniósł 1014 ton, a jego wartość osiągnęła pułap 16,2

Eksport wiśni w 2020 r.
Wolumen eksportu wiśni (kategoria 08092100 - Wiśnie (Prunus cerasus), świeże) z Polski w  2020 roku wyniósł 7,0 tys. ton, a jego wartość osiągnęła poziom 27,6 mln zł.

Export of sour cherries from Poland in 2020 based on GUS data
The volume of sour cherry exports (category 08092100 - Cherries (Prunus cerasus), fresh) from Poland in 2020 amounted to 7.0 thousand tonnes and its value reached the level of PLN 27.6 million.