Tanker also makes the grade in spring
Tanker, the long cucumber variety from Nunhems, BASF's horticultural brand, has just turned its transplanting calendar upside down. Although it is recommended for planting from 20th September to

Tanker również osiąga dobre wyniki na wiosnę
Tanker, odmiana ogórka długiego od Nunhems, ogrodniczej marki BASF, właśnie wywróciła swój kalendarz przesadzania do góry nogami. Chociaż jest zalecana do sadzenia od 20 września do 15

Агрофарма обновляет офисы своих членов
Вчера состоялась ежегодная Ассамблея Agrofarma - национальной ассоциации агрофармацевтических компаний,

Agrofarma odnawia biura swoich członków
W dniu wczorajszym odbyło się doroczne zgromadzenie Agrofarmy - krajowego stowarzyszenia firm rolno-farmaceutycznych, które jest częścią Federchimica - w celu ogólnego odnowienia

Agrofarma renews the offices of its members
Yesterday saw the annual Assembly of Agrofarma - the national association of agro-pharmaceutical companies that is part of Federchimica - for the general renewal of its offices. The following were

Axalion от BASF, новое активное вещество для борьбы с насекомыми
Препарат Axalion® компании BASF только что был классифицирован IRAC (Комитетом по борьбе с устойчивостью к

Axalion firmy BASF, nowa substancja czynna do zwalczania owadów
Axalion® firmy BASF został właśnie sklasyfikowany przez IRAC (Insecticide Resistance Action Committee) jako owadobójcza substancja czynna o nowym sposobie działania. W wyniku

BASF's Axalion, a new active substance for insect control
BASF's Axalion® has just been classified by IRAC (Insecticide Resistance Action Committee) as an insecticidal active substance with a new mode of action. As a result of BASF's R&D efforts,

Magverik, the ribbed melon that appeals to the large-scale retail trade
The Italian roasted melon, with its characteristic round-oval shape, has always been one of the most sought-after by consumers: BASF Vegetable Seeds presents Magverik F1, the Nunhems-branded

Magverik, żebrowany melon, który przemawia do handlu detalicznego na dużą skalę
Włoski prażony melon, o charakterystycznym okrągłym owalnym kształcie, zawsze był jednym z najbardziej poszukiwanych przez konsumentów: BASF Vegetable Seeds przedstawia Magverik

Магверик, ребристая дыня, привлекательная для крупной розничной торговли
Итальянская печеная дыня с характерной округло-овальной формой всегда была одной из самых востребованных

Valerian Nunhems, compact and with a long shelf life
Offering a response to a constantly growing market, which in Italy today is worth around 7 million euros in terms of seed potential. This is the valerian market, to which BASF Vegetable Seeds -

Валериановые нунхи, компактные и с длительным сроком хранения
Предлагая ответ на постоянно растущий рынок, который в Италии сегодня стоит около 7 миллионов евро с точки

Valerian Nunhems, kompaktowy i o długim okresie przechowywania
Odpowiedź na stale rosnący rynek, który we Włoszech jest dziś wart około 7 milionów euro pod względem potencjału nasiennego. To rynek waleriany, na który BASF Vegetable Seeds - po latach

Sałata Gentilina, nowe odmiany od Nunhems
Ugruntowany rynek, rosnący popyt i duży potencjał: oto sałata gentilina, typ, który należy do najbardziej cenionych również przez handel detaliczny na dużą skalę, ponieważ

BASF разъясняет сомнения по поводу вируса ржавчины в InfoAgro
Переводчик Переводчик Направление по производству семян для садоводства компании BASF, работающее на рынке

Салат-латук Gentilina, новые сорта от компании Nunhems
Утвердившийся рынок, растущий спрос и большой потенциал: это салат-латук "Джентилина", сорт, который больше

Gentilina lettuce, new varieties from Nunhems
A well-established market, with increasing demand and great potential: this is the gentilina lettuce, a type that is among the most appreciated also by the large-scale retail trade, as it lends

BASF фокусируется на новых вредителях и болезнях перца
Переводчик Nunhems, подразделение BASF по производству семян для садоводства, принимает участие во Всемирном

BASF wyjaśnia wątpliwości dotyczące wirusa rdzy w InfoAgro
Translator Dział nasion ogrodniczych firmy BASF, działający na rynku pod marką Nunhems, będzie miał znaczący udział w kolejnej edycji wystawy Infoagro, która odbędzie się

BASF koncentruje się na pojawiających się szkodnikach i chorobach papryki
Tłumacz Nunhems, dział nasion ogrodniczych BASF, weźmie udział w Światowym Kongresie Papryki w Aguadulce (Almeria) w dniu 11 maja. Firma nasienna przedstawi prezentację

BASF clarifies doubts about the Rust Virus in InfoAgro
Translator Translator The horticultural seed business of BASF, which operates in the market under the Nunhems brand, will have a prominent participation in the next edition of Infoagro Exhibition,

BASF focuses on emerging pests and diseases in peppers
Translator Nunhems, BASF's horticultural seed business, will be taking part in the World Pepper Congress in Aguadulce (Almeria) on 11 May. The seed company will be giving a presentation entitled

Crater F1 spinach proves ideal for Fucino
The marketing of Crater F1, the Nunhems-branded spring/summer spinach variety from BASF Vegetable Seeds, continues successfully for the third consecutive year. It continues to perform at a high

Шпинат Кратер F1 оказался идеальным для Фучино
Маркетинг Кратера F1, сорта весенне-летнего шпината под брендом Nunhems от BASF Vegetable Seeds, успешно продолжается