Szpinak Crater F1 okazuje się idealny dla Fucino
Wprowadzanie na rynek Crater F1, wiosenno-letniej odmiany szpinaku marki Nunhems z firmy BASF Vegetable Seeds, jest kontynuowane z powodzeniem już trzeci rok z rzędu. W dalszym ciągu

Более 400 школьников принимают участие в Детской лаборатории BASF
Более 400 учеников 5 и 6 классов из школ Эль-Эхидо в Альмерии, а также Торре-Пачеко и Картахены (регион Мурсия)

More than 400 schoolchildren take part in BASF's Kids' Lab
More than 400 5th and 6th grade students from schools in El Ejido, in Almeria, as well as Torre-Pacheco and Cartagena (Murcia Region), have participated in a new edition of BASF's Kids' Lab,

Ponad 400 uczniów bierze udział w programie BASF's Kids' Lab
Ponad 400 uczniów klas piątych i szóstych ze szkół w El Ejido, w Almerii, a także w Torre-Pacheco i Cartagenie (region Murcja), wzięło udział w nowej edycji

Альянс F1, посев моркови нового поколения начинается в Фучино
Морковь нового поколения, которую легко сеять, выращивать и собирать урожай и которая обладает обширным

Allyance F1, siew marchwi nowej generacji rozpoczyna się w Fucino
Marchew nowej generacji, łatwa w siewie, uprawie i zbiorze oraz posiadająca bogaty pakiet odporności: oto Allyance F1, propozycja firmy Basf Vegetable Seeds stworzona z myślą

Allyance F1, sowing of the new generation carrot starts in Fucino
A new-generation carrot that is easy to sow, cultivate and harvest and has an extensive resistance package: this is Allyance F1, the proposal from Basf Vegetable Seeds designed to uniquely meet

BASF начинает 2023 год лучше, чем ожидалось, в условиях стагнации экономики
"BASF начал 2023 год лучше, чем ожидали аналитики. И это в условиях стагнации и сложной экономической ситуации",

BASF starts 2023 better than expected in a stagnating environment
"BASF has started 2023 better than analysts expected. And this in a stagnating and difficult economic environment," said BASF Chairman Dr Martin Brudermüller. BASF's business with customers from

BASF rozpoczyna rok 2023 lepiej niż oczekiwano w warunkach stagnacji
"Firma BASF rozpoczęła rok 2023 lepiej niż oczekiwali tego analitycy. I to w warunkach stagnacji i trudnego otoczenia gospodarczego" - powiedział prezes BASF dr Martin

Relacje do poprawki !!
W dniach od 6 do 7 października w Boguchwale koło Rzeszowa odbyła się Jesienna Giełda Ogrodnicza. Organizatorem giełdy był Podkarpacki Ośrodek Doradztwa Rolniczego. Pokazano dorobek

BASF: Tobias Dratt and Marc Ehrhardt swap positions
There is a change of responsibilities at BASF. The company has announced that Tobias Dratt, President, North America, BASF Corporation, Florham Park in New Jersey, will take over as Head of Global

BASF: Тобиас Дратт и Марк Эрхардт поменялись должностями
В компании BASF произошла смена руководства. Компания объявила, что Тобиас Дратт, президент

BASF: Tobias Dratt i Marc Ehrhardt zamieniają się stanowiskami
W BASF następuje zmiana zakresu obowiązków. Firma ogłosiła, że Tobias Dratt, President, North America, BASF Corporation, Florham Park w New Jersey, obejmie stanowisko Head of Global

BASF prezentuje swoje portfolio innowacji z rozwiązaniami przyspieszającymi transformację rolnictwa
BASF prezentuje najnowsze dodatki do swojego portfolio środków ochrony roślin, nasion, cech i rozwiązań cyfrowych, których celem jest zapewnienie rolnikom narzędzi do kontroli

BASF presents its innovation portfolio with solutions to accelerate the transformation of agriculture
BASF presents the latest additions to its portfolio of crop protection products, seeds, traits and digital solutions, which aim to provide farmers with tools to control local and typical pests of

BASF представляет портфель инноваций с решениями для ускорения трансформации сельского хозяйства
BASF представляет последние дополнения к своему портфелю средств защиты растений, семян, признаков и

BASF Venture Capital inwestuje w WayBeyond
Pozycja WayBeyond na przekształcenie branży rolnictwa kontrolowanego środowiska (CEA) została wzmocniona przez świeżą inwestycję z BASF Venture Capital (BVC). Założona w Nowej

BASF инвестирует в WayBeyond
BASF Venture Capital GmbH (BVC), корпоративная венчурная компания BASF SE, инвестирует в WayBeyond. Компания WayBeyond, основанная в

BASF Venture Capital инвестирует в WayBeyond
Попытка компании WayBeyond преобразовать отрасль сельского хозяйства в контролируемых условиях (CEA) была

BASF Venture Capital invests in WayBeyond
WayBeyond’s bid to transform the controlled-environment agriculture (CEA) industry has been boosted by fresh investment from BASF Venture Capital (BVC). Founded in New Zealand and now

BASF invests in WayBeyond
BASF Venture Capital GmbH (BVC), the corporate venture capital company of BASF SE, is investing in WayBeyond. Founded in New Zealand and now headquartered in the United States, WayBeyond is an

BASF inwestuje w WayBeyond
BASF Venture Capital GmbH (BVC), korporacyjna spółka venture capital BASF SE, inwestuje w WayBeyond. Założona w Nowej Zelandii, a obecnie z siedzibą w Stanach Zjednoczonych,

BASF Venture Capital invierte en IA con WayBeyond
BASF Venture Capital GmbH (BVC), the corporate venture capital company of BASF SE, has invested in WayBeyond. Founded in New Zealand and now headquartered in the United States, WayBeyond is an

BASF Venture Capital inwestuje w IA w WayBeyond
BASF Venture Capital GmbH (BVC), korporacyjna spółka venture capital BASF SE, zainwestowała w WayBeyond. Założona w Nowej Zelandii, a obecnie mająca siedzibę w Stanach