Ceny transportu drogowego w Wielkiej Brytanii biją kwietniowy rekord, a inflacja pozostaje dwucyfrowa
Najnowsze dane z indeksu cen transportu drogowego TEG ujawniły, że ceny przewozów i kurierów nieznacznie wzrosły od marca do kwietnia. Ceny przewozów wzrosły o 3,6%, a ceny przesyłek

Podaż liniowców spada, ponieważ operatorzy zmniejszają średnią prędkość żeglugi o 4%.
Podczas pandemii COVID-19 operatorzy liniowi zwiększyli średnią prędkość żeglugi nawet o 4% ze względu na silny popyt i powszechne zatłoczenie portów. Dziś sytuacja jest zupełnie

UK road transport prices hit April record as double-digit inflation remains
The latest data from the TEG Road Transport Price Index has revealed that haulage and courier prices increased slightly from March to April. With haulage prices up 3.6% and courier prices up 2%,

Liner supply falls as operators reduce average sailing speed by 4%
During the COVID-19 pandemic, liner operators increased the average sailing speed by up to 4% due to strong demand and widespread port congestion. Today, the situation is very different and in the

Цены на автомобильные перевозки в Великобритании достигли апрельского рекорда на фоне сохранения двузначной инфляции
Последние данные Индекса цен на автомобильные перевозки TEG показали, что цены на грузоперевозки и

Lázaro remains unstoppable
Fruit Today magazine spoke to Cristina Lázaro, Director of Sales and Business Development, to discuss the company's latest developments. How has Lázaro evolved over the last five years? And in

Ласаро остается непоколебимым
Журнал "Фрукты сегодня" поговорил с Кристиной Лазаро, директором по продажам и развитию бизнеса, чтобы

Lázaro jest nie do zatrzymania
Magazyn Fruit Today rozmawiał z Cristiną Lázaro, dyrektorem ds. sprzedaży i rozwoju biznesu, aby omówić najnowsze osiągnięcia firmy. Jak firma Lázaro ewoluowała w ciągu

Australijski całkowity eksport winogron osiągnął rekordowe 153 000 ton
Australijski sektor winogron stołowych poczynił wielkie postępy w ciągu ostatnich 10 lat, zwiększając produkcję o ponad jedną trzecią, a eksport o 50 procent. Pomimo dwóch lat

Australian total grape exports reached a record 153,000 tons
Australia’s table grape sector has made great strides during the last 10 years, raising production by more than a third and exports by 50 percent. Despite two years of declining production and

Общий экспорт винограда из Австралии достиг рекордных 153 000 тонн
За последние 10 лет сектор столового винограда в Австралии добился больших успехов, увеличив производство

Напряженный первый день на CPMA
На этой неделе в Торонто проходит ежегодный съезд Канадской ассоциации маркетинга продуктов питания (CPMA).

Busy first day at CPMA
This week, the annual convention of the Canadian Produce Marketing Association (CPMA) is being held in Toronto. Due to covid, it’s the first time in six years the city is hosting the event that

Pracowity pierwszy dzień na CPMA
W tym tygodniu w Toronto odbywa się doroczna konwencja Canadian Produce Marketing Association (CPMA). Ze względu na covid, po raz pierwszy od sześciu lat miasto jest gospodarzem

Boom na rynku infuzji, +20% w stosunku do okresu przed Covidem
We Włoszech rośnie publiczne zainteresowanie i uznanie dla naparów. Choć tradycyjnie mniej popularne niż zwyczaje konsumpcyjne, zwłaszcza w krajach Europy Północnej, napoje

Бум на рынке инфузионных препаратов, +20% по сравнению с периодом до появления Covid
В Италии растет общественный интерес и признательность к инфузионным напиткам. Несмотря на традиционно

Boom for the infusion market, +20% over pre Covid
In Italy, public interest and appreciation for infusions is growing. Although traditionally less popular than consumption habits, especially in northern European countries, infusion drinks are

Requirement to have training on mfg and testing of equipment returns
The State Plant Protection and Seed Inspectorate informs that on 4 May this year, the obligation to hold valid certificates of completion of training on plant protection products and the

PIORiN: wraca obowiązek posiadania szkoleń w zakresie śor i badań sprzętu
Państwowa Inspekcja Ochrony Roślin i Nasiennictwa informuje, że 4 maja br. zostaje przywrócony obowiązek posiadania ważnych zaświadczeń o ukończeniu szkoleń w zakresie

Wraca obowiązek szkoleń w zakresie śor i badań sprzętu
Państwowa Inspekcja Ochrony Roślin i Nasiennictwa informuje, że 4 maja br. zostaje przywrócony obowiązek posiadania ważnych zaświadczeń o ukończeniu szkoleń w zakresie

Wraca obowiązek posiadania szkoleń w zakresie śor i badań sprzętu
Państwowa Inspekcja Ochrony Roślin i Nasiennictwa informuje, że 4 maja br. zostaje przywrócony obowiązek posiadania ważnych zaświadczeń o ukończeniu szkoleń w zakresie

PIORiN: the obligation to have training on plumeria and testing of equipment returns
The State Plant Protection and Seed Inspectorate informs that on 4 May this year, the obligation to hold valid certificates of completion of training on plant protection products and the

Mandatory training on mfg and equipment testing returns
The State Plant Protection and Seed Inspectorate informs that on 4 May this year, the obligation to hold valid certificates of completion of training on plant protection products and the

"Wystarczy jeden akr, by uruchomić przedsiębiorstwo z shiitake".
Harrison Feng jest dyrektorem w Shandong Imperial Garden Biotechnology, dużym producentem kłód shiitake z Chin. Firma ma silny i rozwijający się dział eksportu. Covid-19 hamował

"One acre is all it takes to launch a shiitake enterprise"
Harrison Feng is the Director at Shandong Imperial Garden Biotechnology, a large producer of shiitake logs from China. The company has a strong and growing export division. Covid-19 hampered