Miodówka gruszowa plamista - kiedy wykonać pierwsze zabiegi?
Miodówki, a w szczególności miodówka gruszowa plamista (Cacopsylla pyri) od lat stanowi najważniejszy punkt w programach zwalczania wielu producentów gruszek. Spowodowane jest to

When and with what to spray for honeydew? This is the bane of pear growers
Honeybugs, and in particular the spotted pear honeybug (Cacopsylla pyri), have been at the top of many pear growers' control programmes for years. This is due to the early appearance of the pest

Kiedy i czym pryskać miodówkę? To zmora producentów gruszek
Miodówki, a w szczególności miodówka gruszowa plamista (Cacopsylla pyri) od lat stanowi najważniejszy punkt w programach zwalczania wielu producentów gruszek. Spowodowane jest to

Когда и чем опрыскивать медовую росу? Это бич садоводов груш
Медовые клопы, и в частности пятнистый грушевый медовый клоп (Cacopsylla pyri), на протяжении многих лет занимают

Miodówka gruszowa - kiedy rozpocząć ochronę? Czym zwalczać?
Miodówki, a w szczególności miodówka gruszowa plamista (Cacopsylla pyri) od lat stanowi najważniejszy punkt w programach zwalczania wielu producentów gruszek. Spowodowane jest to

'Zwiększył się import gruszek z RPA'
Zbliżał się koniec europejskiego sezonu gruszkowego: dostępność zawężała się. Włoskie Abate Fetel, Williams Christ i Santa Maria nadal stanowiły podstawę europejskiej podaży,

Czas wyzwań dla Tru-Cape
Południowoafrykański eksporter jabłek i gruszek Tru-Cape Fruit Marketing powiedział, że jest ostrożnie optymistyczny w tym roku, mimo że stoi przed wieloma tymi samymi wyzwaniami,

Zapasy gruszek w lutym wg WAPA
Ostatnie dane WAPA (Światowej Organizacji Producentów Jabłek i Gruszek) dotyczą stanu zapasów gruszek na 1 lutego 2023 roku. W europejskich krajach członkowskich było

"Nasza sprzedaż jest w pełni skoncentrowana na zagranicznych rynkach hurtowych"
W Holandii firma 1 Fresh International zaopatruje się w ostatnie sztuki gruszek Santa Maria i Devici. Ta hurtownia sprzedaje szeroki zakres holenderskich i hiszpańskich owoców

Jak utrzymać waszyngtońskie gruszki w centrum uwagi?
Gruszki z Waszyngtonu przeniosły się na terytorium objęte promocją. "Zaczynamy się pakować na niektóre odmiany i organiczne, ale zielone i czerwone gruszki d'Anjou pozostają

"Ten rok był ilościowo i finansowo trudny dla gruszki Rocha"
Przy około 40% normalnych zbiorów, tegoroczna kampania gruszek Rocha zakończy się wcześniej niż zwykle. "Będziemy mieli towar do końca kwietnia/początku maja, podczas gdy zwykle

ANPP wzywa do pilnego opracowania planu ochrony na najbliższe 24 miesiące
Narodowe Stowarzyszenie Jabłek i Gruszek prosi o plan ochronny dla francuskiego jabłka, z działaniami opartymi na trzech filarach, na najbliższe 24 miesiące. Podczas wizyty na Salon

ANPP przyznaje Lidlowi nagrodę dla detalisty najbardziej zaangażowanego we francuskie jabłko
"Francuscy sadownicy skupieni w ramach Krajowego Stowarzyszenia Jabłek i Gruszek przyznali po raz pierwszy nagrodę dla sieci handlowej najbardziej zaangażowanej we francuskie jabłko.

Europejskie zapasy jabłek w lutym były o 6,4% niższe niż w 2022 r.
WAPA, Światowe Stowarzyszenie Jabłek i Gruszek, opublikowało dane dotyczące zapasów jabłek i gruszek na dzień 1 lutego 2023 roku. Dane pokazują, że w Europie zapasy jabłek

PRZEGLĄD ŚWIATOWEGO RYNKU GRUSZEK
Światowy rynek gruszek wydaje się być na stabilnej nucie, z rosnącym popytem i dobrymi cenami, zwłaszcza dla mniejszych rozmiarów. Belgijski rynek gruszek ma się dobrze, ze wzrostem

"Będziemy akcentować nasze przewodnictwo w gruszkach"
La Blottière®, właściciele i hodowcy odmian grusz i jabłek z Francji, świętowali 60-lecie firmy z partnerami i klientami na targach Fruit Logistica 2023. David Socheleau,

Не только яблоки и груши. Этот фрукт бьет новые рекорды
Среди наиболее популярных видов февральских продуктов Kantar называет яблоки, груши и чернику. Потребление

Nie tylko jabłka i gruszki. Ten owoc bije kolejne rekordy
Wśród najpopularniejszych gatunków lutego Kantar wymienia jabłka, gruszki i borówki. Najbardziej wzrosło spożycie borówki. Wzrost ilości konsumentów w skali roku - luty do

Not just apples and pears. This fruit is breaking new records
Among the most popular February species, Kantar lists apples, pears and blueberries. Blueberry consumption increased the most. The year-on-year increase in the number of consumers - February to

Bronisze: Kiepski handel jabłkami ale są odmiany które się wyróżniają
Ceny jabłek w hurcie podlegają nieznacznym wahaniom. Lepsza sytuacja jest na rynku gruszek. Jak przebiega handel na Broniszach? W handlu jabłkami na Broniszach duża jest różnorodność

Ceny jabłek na Broniszach pozostawiają wiele do życzenia. Są pewne wyjątki
Ceny jabłek w hurcie podlegają nieznacznym wahaniom. Lepsza sytuacja jest na rynku gruszek. Jak przebiega handel na Broniszach? W handlu jabłkami na Broniszach duża jest różnorodność

Belgijscy sadownicy załamani. "Ceny jabłek są dramatyczne"
To niepewne czasy dla belgijskich sadowników. - To wspaniały zawód, ale w obecnej sytuacji czasami zastanawiam się, jak sobie z tym wszystkim poradzę. Jabłka to w tym roku

Pears 2023: What prices at the sorting plants?
The situation on the pear market is good for fruit growers. As almost every year there is a shortage of fruit on the market during the winter months, so owners of good quality pears, especially of

Груши 2023: Какие цены на сортировочных заводах?
Ситуация на рынке груш благоприятна для садоводов. Как и почти каждый год, в зимние месяцы на рынке

"W tym roku jabłka są fatalne, a z gruszkami po prostu pokrywa się koszty"
To niepewne czasy dla belgijskich sadowników. Protesty o lepsze ceny, rozmowy o zamiarach między spółdzielniami, a także piętrzące się wyzwania uprawowe. "To wspaniały zawód,