"Производство желтой дыни в Альмерии снижается"
Холод замедлил садоводческое производство в Альмерии после целого цикла, который можно определить как

Luka w produkcji warzyw kapustnych i liściastych może potrwać do początku marca
Gwałtowny spadek temperatur w Hiszpanii począwszy od trzeciego tygodnia stycznia znacznie spowolnił produkcję warzyw kapustnych i liściastych do tego stopnia, że niemal

The brassica and leafy vegetable production gap could last until the beginning of March
The sudden drop in temperatures in Spain starting the third week of January has significantly slowed down the production of brassicas and leafy vegetables to the point of almost paralyzing them in

"At the moment, the supply of vegetables available in Almeria is insufficient to meet the demand"
In the last days of January, the fruit and vegetable products of Almeria have been reaching very good prices at the province's auctions, like La Union's, where most vegetables have easily exceeded

"W chwili obecnej podaż warzyw dostępnych w Almerii jest niewystarczająca do zaspokojenia popytu"
W ostatnich dniach stycznia owoce i warzywa z Almerii osiągały bardzo dobre ceny na aukcjach prowincji, takich jak La Union, gdzie większość warzyw z łatwością przekroczyła euro za

Ingenyo, a 'weighty' pepper with a big resistance package
Last week Vilmorin-Mikado Ibérica held some field days in the Berja area (Almeria) to show how their California pepper varieties finish in a crop. In particular, they highlighted the development

Agroponiente zaprezentuje w Berlinie swoje nowe biuro w Holandii
Grupo Agroponiente weźmie udział w nadchodzących targach Fruit Logistica 2023. Firma z Almerii pokaże europejskiemu i światowemu sektorowi owoców i warzyw postępy, jakie

"Struktura produkcyjna hiszpańskiego Lewantu wali się jak Jenga".
Setki osób z regionów Alicante, Murcji i Almerii, zebrały się w miniony wtorek przed bramami Moncloa, aby zaprotestować przeciwko planowanym cięciom w transferze wody

Ingenyo, "ważka" papryka z dużym pakietem odpornościowym
W zeszłym tygodniu firma Vilmorin-Mikado Ibérica zorganizowała kilka dni polowych w rejonie Berja (Almeria), aby pokazać, jak ich odmiany papryki kalifornijskiej kończą uprawę.

"The productive structure of the Spanish Levant is collapsing like Jenga".
Hundreds of people from the regions of Alicante, Murcia and Almeria, gathered last Tuesday in front of the gates of the Moncloa to protest against the planned cuts to the Tajo-Segura water

Agroponiente will present its new office in the Netherlands in Berlin
Grupo Agroponiente will participate in the upcoming Fruit Logistica 2023. The company from Almeria will show the European and global fruit and vegetable sector the advances it made in a very

Transfer wody Tag-Segura: brak kryteriów jej redukcji
Odcięcie wody w akwedukcie Tajo-Segura nie opiera się na kryteriach technicznych lub prawnych, lecz wyłącznie na kryteriach politycznych i terytorialnych, bez poparcia kryteriami

Tagus-Segura water transfer: no criteria for its reduction
The water cut in the Tajo-Segura aqueduct is not based on technical or legal criteria, but solely and exclusively on political and territorial criteria, without being backed up by scientific or

Induser expands its facilities
INDUSER, specialising in the design and manufacture of automated lines for the packaging of fruit and vegetable products, is starting the year with room to promote more engineering projects within

Cucumber season expected to end two to three weeks earlier
The cucumber export season is underway in Almeria and Granada with very good results and is expected to end a few weeks earlier than usual due to the advanced state of the crops. The unusual

AlmerÍa: Smaller supply brings higher prices
The cold spell in Almería in the last week of January led to a significant drop in production. As expected, prices have increased for all products, but most for peppers and tomatoes. In addition,

AlmerÍa: Mniejsza podaż powoduje wzrost cen
Zimna aura w Almerii w ostatnim tygodniu stycznia doprowadziła do znacznego spadku produkcji. Zgodnie z oczekiwaniami ceny wzrosły dla wszystkich produktów, ale najbardziej dla

Oczekuje się, że sezon ogórkowy zakończy się dwa do trzech tygodni wcześniej
Sezon eksportowy ogórków trwa w Almerii i Granadzie z bardzo dobrymi wynikami i oczekuje się, że zakończy się kilka tygodni wcześniej niż zwykle ze względu na zaawansowany

Induser rozbudowuje swoje zakłady
INDUSER, specjalizujący się w projektowaniu i produkcji zautomatyzowanych linii do pakowania produktów owocowo-warzywnych, rozpoczyna rok z miejscem na promowanie kolejnych projektów

Biome Makers i Kimitec łączą siły, aby poprawić zdrowie gleby
Hiszpańska firma biotechnologiczna Kimitec nawiązała współpracę z Biome Makers, kalifornijską firmą ag-tech specjalizującą się w analizie biologii i mikrobiologii gleby,

Grupo Agroponiente weźmie udział w Fruit Logística 2023 z pełnym potencjałem.
To klasyk od półtorej dekady: Grupo Agroponiente nie zamierza przegapić nowej edycji Fruit Logística 2023, która odbędzie się między 8 a 10 lutego w Messe Berlin w stolicy

Grupo Agroponiente prezentuje innowacje firmy na targach FRUIT LOGISTICA
Grupo Agroponiente będzie obecne na targach FRUIT LOGISTICA w hali 8.2 ze stoiskiem o powierzchni 48 m2. Tam firma przedstawi m.in. swoje postępy na europejskim i światowym rynku

Powstaje "Katedra Rolnictwa Regeneracyjnego 4.0" Biorizon Biotech-UAL
Dzięki tej nowej katedrze, zatwierdzonej przez Radę Zarządzającą UAL 19 grudnia, promowany będzie rozwój wspólnych badań pomiędzy Biorizon Biotech a Uniwersytetem w Almerii

Powstaje Agroventurer, nowa firma zarządzająca gospodarstwem rolnym

4 Klucze do biologicznego zwalczania mszyc w arbuzie
Bioline Iberia, w swoim stałym zobowiązaniu do kontynuowania dostarczania birozwiązań dla problemów w terenie, położyła na stole klucze do kontroli mszycy w uprawach