Innowacje w ciągu 10 lat Tygodnia Melona
Jak co roku, zespół Bayer po raz kolejny urozmaicił to, co już jest jednym z najważniejszych wydarzeń w kalendarzu melonów i arbuzów. Z tej okazji świętowali 10. rocznicę

Инновации за 10 лет проведения Недели дыни
Как и каждый год, команда Bayer в очередной раз внесла изюминку в одно из важнейших событий в календаре

Innovation in 10 years of Melon Week
As every year, the Bayer team has once again given a twist to what is already one of the essential events in the melon and watermelon calendar. On this occasion, they were celebrating the 10th

Laércio Bortolini nowym szefem działu Crop Science Bayer w Europie Środkowo-Wschodniej i państwach bałtyckich
Z początkiem lipca br. Laércio Bortolini objął funkcję dyrektora dywizji Crop Science firmy Bayer dla Polski, Czech, Słowacji i krajów bałtyckich, utrzymując dotychczasową pozycję

Лаэрсио Бортолини - новый глава подразделения Bayer Crop Science в Центральной и Восточной Европе и странах Балтии
В начале июля с.г. Лаэрсио Бортолини занял пост директора подразделения Bayer Crop Science в Польше, Чехии, Словакии

Laércio Bortolini new head of Bayer's Crop Science division in Central and Eastern Europe and the Baltic States
At the beginning of July this year. Laércio Bortolini took over as director of Bayer's Crop Science division for Poland, the Czech Republic, Slovakia and the Baltics, maintaining his previous

Bayer przenosi swój zakład fitosanitarny w Walencji do IQV
IQV i Bayer osiągnęły porozumienie, na mocy którego niemiecki koncern międzynarodowy przeniesie swoją fabrykę środków ochrony roślin zlokalizowaną w walenckim mieście Quart

Bayer передает IQV свой завод по оздоровлению растений в Валенсии
IQV и Bayer достигли соглашения, согласно которому немецкая транснациональная корпорация передаст свой завод

Bayer transfers its plant health plant in Valencia to IQV
IQV and Bayer have reached an agreement whereby the German multinational will transfer its crop protection products factory located in the Valencian town of Quart de Poblet to Industrias Químicas

Wielki sukces Seminis' Pomoday
Wielki sukces POMODAY firmy Seminis (marki należącej do Grupy Bayer), który odbył się w Fondi na farmie Alessandro Riccardi. Wydarzenie było okazją do zaproszenia wszystkich

Great success for Seminis' Pomoday
Great success for the POMODAY of Seminis (a brand of the Bayer Group) held in Fondi at the Alessandro Riccardi farm. The event was an opportunity to invite all the actors of the table tomato chain

Большой успех для Pomoday от Seminis
С большим успехом прошел POMODAY компании Seminis (бренд группы Bayer) в Фонди на ферме Алессандро Риккарди. Это

Niezależne badania potwierdzają wartość inicjatyw rolniczych firmy Bayer na rzecz drobnych producentów rolnych
Drobni rolnicy twierdzą, że ich źródła utrzymania poprawiły się po uczestnictwie w inicjatywach prowadzonych przez firmę Bayer. Jest to wynik badań przeprowadzonych

Independent research confirms value of Bayer’s smallholder farming initiatives
Smallholder farmers say livelihoods have improved after participating in initiatives led by life sciences company Bayer. This is the result of research by independent social impact measurement

Независимое исследование подтверждает ценность инициатив Bayer по развитию мелких фермерских хозяйств
Мелкие фермеры утверждают, что их благосостояние улучшилось после участия в инициативах, проводимых

Выставки смородины
В воскресенье, 25 июня, в селе Окалина состоялись демонстрации смородины. На мероприятии, организованном

Pokazy porzeczkowe
W niedzielę 25 czerwca w miejscowości Okalina-Wieś miejsce miały pokazy porzeczkowe. W wydarzeniu zorganizowanym przez firmy Sadex i Timac Agro we współpracy z

Currant shows
On Sunday, 25 June, currant demonstrations took place in Okalina-Village. The event, organised by Sadex and Timac Agro in cooperation with partners such as Bayer, Agrosimex, Bury, Weremczuk, Pro

Сардинский помидор, традиция продолжается с DRW7723 от Seminis
Сезон сбора урожая DRW7723 от Seminis (бренд Bayer Crop Science) подходит к концу. Это томат небольшого или среднего

Sardinian tomato, the tradition continues with DRW7723 from Seminis
The harvest season of DRW7723from Seminis (a brand of Bayer Crop Science) is nearing its end. This is a small to medium sized, round, smooth harvested tomato with an average weight of 70-80 g

Sardyński pomidor, tradycja kontynuowana przez DRW7723 od Seminis
Sezon zbiorów DRW7723 od Seminis (marka Bayer Crop Science) zbliża się do końca. Jest to mały lub średniej wielkości, okrągły, gładki pomidor o średniej wadze 70-80 g

Bayer Crop Science рассчитывает удвоить продажи за счет регенеративного сельского хозяйства
На своем Саммите по инновациям 2023 компания подчеркнула потенциал роста в таких сегментах, как плодородие

Bayer Crop Science expects to double sales through regenerative agriculture
At its Innovation Summit 2023, the company highlighted its growth potential in segments such as crop fertility, biologics, biofuels, carbon farming, precision applications, as well as digital

Pomoday, фокус Bayer Crop Science sui pomodori
На прошлой неделе на ферме Meloni в Ута (CA) состоялся Pomodayp - скромное, но важное событие для участников цепочки

Pomoday, skupienie się Bayer Crop Science na pomodori
W zeszłym tygodniu na farmie Meloni w Uta (CA) odbyło się Pomodayp, wydarzenie ważne dla interesariuszy łańcucha świeżych pomidorów na Sardynii. Wzięło w nim udział ponad 100