Кампания Mediterranean Combo: обмен на FRUIT LOGISTICA
8 февраля 2023 года в отеле Palace Hotel Berlin лидеры общественного мнения, журналисты, покупатели и дистрибьюторы из

Śródziemnomorska kampania Combo: wymiana na FRUIT LOGISTICA
8 lutego 2023 r. w Palace Hotel Berlin liderzy opinii, dziennikarze, kupcy i dystrybutorzy z sektora rolniczego mieli okazję zapoznać się z promowanymi produktami europejskiej

Mediterranean Combo campaign: exchange at FRUIT LOGISTICA
On 8 February 2023 at the Palace Hotel Berlin, opinion leaders, journalists, buyers and distributors from the agricultural sector had the opportunity to learn about the promoted products of the

Supermarket internetowy Oda nowym partnerem systemu QS
Od początku roku Oda, wiodący norweski supermarket internetowy, działa również na rynku niemieckim i jest nowym partnerem programu QS. Aby móc sprawnie realizować zamówienia

Online supermarket Oda is new QS system partner
Since the beginning of the year, Oda, Norway's leading online supermarket, has also been active on the German market and is a new QS scheme partner. In order to be able to process food orders

"Paper-based packaging for fresh produce, a colossal mistake"
Shay Zeltzer has been in the business of preserving freshness and reducing food waste for almost 30 years now, yet spending two days at the Fruit Logistica trade show in Berlin recently has left

"Papierowe opakowania na świeże produkty - kolosalny błąd"
Shay Zeltzer zajmuje się zachowaniem świeżości i ograniczeniem marnotrawstwa żywności już od prawie 30 lat, jednak spędzenie dwóch dni na targach Fruit Logistica w Berlinie

"Мы не ожидали такого резкого скачка цен".
"Cima di Rapa - это классический осенний и зимний продукт. Мы импортируем капусту в основном из Апулии", -

Big interest in world’s first AI-powered QC software featured in Berlin
Operation managers and technical teams visiting Clarifruit’s booth at Fruit Logistica in Berlin (2023) experienced a live demo of the automatic defect detection technology. The world’s first

"Nie spodziewaliśmy się tak gwałtownego skoku cen"
"Cima di Rapa to klasyczny produkt jesienno-zimowy. Kapustę importujemy głównie z Puglii" - mówi nam Raffaele Scirillo z Irpinia Frucht GmbH. Firma od 1993 roku znajduje się w Fruchthof

Robotyzacja i automatyzacja są koniecznością dla sektora rolniczego z uwagi na brak siły roboczej
Na początku lutego w Berlinie odbyła się największa wystawa branży owocowo-warzywnejFruit Logistica. Eksperci z całego świata zebrali się tam, aby zobaczyć liczne innowacje: nowe

"We did not expect such a sharp jump in price"
"Cima di Rapa is a classic autumn and winter product. We import the cabbage mainly from Puglia," Raffaele Scirillo of Irpinia Frucht GmbH tells us. The company has been located at Fruchthof Berlin

Robotization and automation are a must for the agricultural sector given labor shortage
At the beginning of February, the largest exhibition of the fruit and vegetable industryFruit Logistica was held in Berlin. Experts from all over the world have gathered there to see numerous

Duże zainteresowanie pierwszym na świecie oprogramowaniem QC napędzanym przez sztuczną inteligencję zaprezentowane w Berlinie
Menedżerowie operacyjni i zespoły techniczne odwiedzające stoisko Clarifruit na targach Fruit Logistica w Berlinie (2023) doświadczyli na żywo demonstracji technologii

Citrus attracting younger consumers
On the event of the 30th anniversary of Fruit Logistica, WCO members met in Berlin to exchange citrus consumption and market developments. On the back of challenging climatic conditions across

Ekwador przedstawia postępy w zakresie zrównoważonego rozwoju w sektorze bananów
Politycy i eksperci z sektora bananowego i organizacji non-profit zebrali się w Berlinie na początku tego miesiąca, aby usłyszeć o wysiłkach Ekwadoru w zakresie

Cytrusy przyciągają młodszych konsumentów
Przy okazji 30-lecia Fruit Logistica, członkowie WCO spotkali się w Berlinie, aby wymienić się informacjami na temat konsumpcji cytrusów i rozwoju rynku. W związku z trudnymi

Ecuador sets out banana sustainability progress
Policy makers and experts from the banana sector and non-profit organisations gathered in Berlin earlier this month to hear about the sustainability efforts of Ecuador’s banana

Brandenburg: Total harvest volume below average
The area under vegetable cultivation in the open in Brandenburg in 2022 was around 6,500 ha. According to the Berlin-Brandenburg Statistics Office, this was 160 ha less than in the previous year.

Brandenburgia: Całkowita wielkość zbiorów poniżej średniej
Powierzchnia uprawy warzyw w uprawie otwartej w Brandenburgii w 2022 roku wyniosła około 6.500 ha. Według Urzędu Statystycznego Berlin-Brandenburgia było to o 160 ha mniej niż

"Nowadays we act as a catering supplier, wholesaler, retailer and import agency"
At the moment, citrus fruits, such as those from Turkey and Israel, dominate the product range of the Berlin-based wholesale company Gemüse-Express. "Israeli Orri clementines are clearly the

Tropical produce took center stage at Fruit Logistica
WP Produce, a Miami-based and family-owned grower, packer and shipper of Desbry® brand tropical fruits and roots, joined the trade fair for the global fruit trade, Fruit Logistica, held annually

Produkty tropikalne w centrum uwagi na Fruit Logistica
WP Produce, rodzinny producent, pakowacz i spedytor owoców tropikalnych i korzeni marki Desbry® z siedzibą w Miami, wziął udział w targach globalnego handlu owocami Fruit

Pierwsze na świecie jabłko w gorącym klimacie
Po dwudziestu latach hodowli i rozwoju naukowego, Tutti™, pierwsza na świecie specjalnie wyhodowana odmiana jabłek odporna na gorący klimat, została wprowadzona na rynek podczas targów

World’s first hot climate apple
Following twenty years of breeding and scientific development, Tutti™, the world’s first specifically bred hot climate tolerant apple variety, was commercially launched at the Berlin Fruit