Ecuador starts 2023 well with 7.98% more banana boxes exported in January 2023
Ecuador’s banana sector started the year well, with a 7.89% increase, to export 2.59 million more boxes in January 2023 (35.01 million boxes) compared to the January 2022 (32.42 million boxes).

Эквадор хорошо начинает 2023 год, экспортируя на 7,98% больше банановых коробок в январе 2023 года
Эквадорский банановый сектор начал год хорошо, с ростом на 7,89%, чтобы экспортировать на 2,59 млн. коробок

Ekwador przedstawia postępy w zakresie zrównoważonego rozwoju w sektorze bananów
Politycy i eksperci z sektora bananowego i organizacji non-profit zebrali się w Berlinie na początku tego miesiąca, aby usłyszeć o wysiłkach Ekwadoru w zakresie

Эквадор излагает прогресс в области устойчивого развития бананов
В начале этого месяца политики и эксперты из бананового сектора и некоммерческих организаций собрались в

Ecuador sets out banana sustainability progress
Policy makers and experts from the banana sector and non-profit organisations gathered in Berlin earlier this month to hear about the sustainability efforts of Ecuador’s banana

Pineapple prices remain interesting in France despite the school holidays
Coming from Ivory Coast, Costa Rica, as well as Ecuador and Panama, pineapples are currently sold in France at 8 to 13 € [8.5 to 13.8 USD] per package for the big brands, and 8 to 10 € [8.5 to

Эквадорские платаны и бананы увеличат свое присутствие в Катаре
По данным Министерства иностранных дел, Катар удвоил импорт эквадорского подорожника и бананов, и вскоре

Ecuadorian plantains and bananas will increase their presence in Qatar
According to the Ministry of Foreign Affairs, Qatar has doubled its imports of Ecuadorian plantain and bananas and they will soon be marketed in the micro-markets of Woqod fuel stations, the

Ekwadorskie plantany i banany zwiększą swoją obecność w Katarze
Według Ministerstwa Spraw Zagranicznych, Katar podwoił import ekwadorskich plantanów i bananów i wkrótce będą one sprzedawane w mikromarketach stacji paliw Woqod,

Экспорт эквадорской брокколи в Японию вырос на 23%
Эквадор экспортирует все больше брокколи на международные рынки. В 2022 году эквадорский экспорт брокколи

Ecuadorian broccoli exports to Japan increased by 23%
Ecuador is exporting more and more broccoli to international markets. In 2022, Ecuadorian broccoli exports to the Japanese market increased by 23% over the previous year, totaling $74 million,

Eksport ekwadorskich brokułów do Japonii wzrósł o 23 proc.
Ekwador eksportuje coraz więcej brokułów na rynki międzynarodowe. W 2022 roku eksport ekwadorskich brokułów na rynek japoński wzrósł o 23% w stosunku do roku poprzedniego

140.2 thousand tons of bananas were imported to Uzbekistan in 2022
In January-December 2022, Uzbekistan imported 140.2 thousand tons of bananas from abroad in the amount of 63.4 million US dollars. During this time, banana imports increased by 157.2% (51.0

Bananas from Ecuador at £1.12: up 27% compared to last week
This series gives the average wholesale prices of bananas by country of origin. The prices are national averages of the most usual prices charged for bananas at wholesale markets in Birmingham and

Ecuador's banana exports fell by 12.16% in 2022
From January to December 2022, Ecuador's total banana exports stood at 332.79 million boxes, down 12.16% compared to 2021. 26.11% of the exported fruit went to the European Union (-15.36%); 22.31%

Экспорт бананов Эквадора снизился на 12,16% в 2022 году
С января по декабрь 2022 года общий объем экспорта бананов Эквадора составил 332,79 млн коробок, что на 12,16%

Eksport bananów z Ekwadoru spadł o 12,16% w 2022 r.
Od stycznia do grudnia 2022 roku całkowity eksport bananów z Ekwadoru wyniósł 332,79 mln skrzynek, co oznacza spadek o 12,16% w porównaniu do 2021 roku. 26,11% wyeksportowanych owoców

Peak yellow dragon fruit supplies from Ecuador begin this month
As the calendar turns to the start of February, so begins the month of higher volume of yellow dragon fruit out of Ecuador. Brian Boccia of TSI Tropicals in Etobicoke, Ontario says peak production

1% annual tax reduction in China is a positive for Ecuadorian bananas
Speaking about the drop in Ecuadorian banana exports in 2022, Richard Salazar, executive director of the Banana Exporters Association (Acorbanec), explains that this was due to three factors: the

Bananas from Ecuador at £0.88: up 4% compared to last week
This series gives the average wholesale prices of bananas by country of origin. The prices are national averages of the most usual prices charged for bananas at wholesale markets in Birmingham and

Ecuadorian banana exporter aiming for double-digit growth in sales
The Ecuadorian banana exporter, Freskbana aims to maintain their double-digit growth in sales during 2023 following a challenging season for the industry last year. According to Gaetano Leone,

Эквадорский экспортер бананов нацелен на двузначный рост продаж
Эквадорский экспортер бананов компания Freskbana намерена сохранить двузначный рост продаж в 2023 году после

Ekwadorski eksporter bananów celuje w dwucyfrowy wzrost sprzedaży
Ekwadorski eksporter bananów, Freskbana ma na celu utrzymanie ich dwucyfrowego wzrostu sprzedaży w 2023 roku po trudnym sezonie dla branży w zeszłym roku. Według Gaetano Leone, dyrektora

Ekwador i Chiny mają podpisać umowę o wolnym handlu
Ekwadorscy producenci bananów są zachwyceni ogłoszeniem przez prezydenta Guillermo Lasso, że kraj podpisze umowę o wolnym handlu z Chinami po prawie roku negocjacji. Richard

Ecuador and China to sign free trade agreement
Ecuador’s banana producers are delighted by the announcement by president Guillermo Lasso that the country will sign a free trade agreement with China after almost a year of negotiations.