Import of strawberries to Poland at the end of QII 2021
The import volume of fresh strawberries (081010 - Strawberries and strawberries, fresh) to Poland amounted to 17.6 thousand tonnes in the first half of 2021, and its value to 150.3 million PLN.

Import truskawek po II 2021 r.
Wolumen importu truskawek świeżych (081010 - Truskawki i poziomki, świeże) do Polski wyniósł w pierwszym półroczu 2021 roku 17,6 tys. ton, a jego wartość 150,3 mln

Eksport mrożonej fasoli po II 2021 r.
Wolumen eksportu z Polski mrożonej fasoli (kategoria CN 07102200 - Fasola (Vigna spp., Phaseolus spp.) nawet łuskana (niegotowana lub gotowana na parze albo w wodzie), zamrożona)

Eksport mrożonego grochu po II kw. 2021 r.
Wolumen eksportu z Polski mrożonego grochu (kategoria CN 07102100 - Groch (Pisum sativum) nawet łuskany (niegotowany lub gotowany na parze albo w wodzie), zamrożony) w pierwszym

Ukraina – zapaść cenowa arbuzów
Według analityków EastFruit, ukraińscy producenci melonów ponoszą straty - ceny arbuza co tydzień biją rekordowe spadki, a perspektywy obniżek cen nie zostały jeszcze

Ukraina – Polska aktywnie promuje swoje ziemniaki
Poziom pracy Biura Inwestycji Polskich, które skupiło się na aktywnej promocji produktów polskich plantatorów ziemniaków na rynku ukraińskim, jest wzorowy

Экспорт томатов из Польши в первом квартале 2021 года
Объем экспорта томатов (категория CN 07020000 - Томаты, свежие или охлажденные) в первом квартале 2021 года

Export of tomatoes from Poland in the first quarter of 2021
The volume of tomato exports (CN category 07020000 - Tomatoes, fresh or chilled) in the first quarter of 2021 amounted to 1.4 thousand tonnes, while its value reached 11.4 million PLN. It was

Ukraina – cebula na zwałkę?
Według EastFruit ukraińscy plantatorzy mają poważne problemy ze sprzedażą zapasów cebuli ze zbiorów w 2020 roku. Jest całkiem oczywiste, że te zapasy nigdy

Eksport pomidorów w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu pomidorów (kategoria CN 07020000 - Pomidory, świeże lub schłodzone) w pierwszym kwartale 2021 roku wyniósł 1,4 tys. ton, zaś jego wartość osiągnęła

Export of frozen currants from Poland in Q1 2021
Volume of frozen currants exported from Poland (CN categories: 08112039 - Black currants uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other sweetener

Eksport porzeczek mrożonych w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu z Polski mrożonych porzeczek (kategorie CN: 08112039 - Porzeczki czarne niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, niezawierające dodatku cukru lub

Экспорт замороженной смородины из Польши в 1 квартале 2021 года
Объем экспорта замороженной смородины из Польши (категории CN: 08112039 - Черная смородина неочищенная или

Export of potatoes from Poland in the 1st quarter of 2021
The volume of potato exports (category 070190 - Potatoes, fresh or chilled, excluding seed potatoes) in the first quarter of 2021 amounted to 55.2 thousand tonnes, and its value to 29.8 million

Eksport wiśni mrożonych w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu z Polski mrożonych wiśni (kategoria CN 08119075 - Wiśnie (Prunus cerasus) niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, niezawierające dodatku cukru

Eksport ziemniaków w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu ziemniaków (kategoria 070190 - Ziemniaki, świeże lub schłodzone oprócz sadzeniaków) w pierwszym kwartale 2021 roku wyniósł 55,2 tys. ton, a

Export of frozen cherries from Poland in Q1 2021
The volume of frozen cherries exported from Poland (CN 08119075 - Sour cherries (Prunus cerasus) uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other

Экспорт замороженной вишни из Польши в 1 квартале 2021 года
Объем экспорта замороженной вишни из Польши (CN 08119075 - вишня (Prunus cerasus) неприготовленная или приготовленная

Экспорт картофеля из Польши в 1-м квартале 2021 года
Объем экспорта картофеля (категория 070190 - Картофель, свежий или охлажденный, исключая семенной) в первом

Export of pears from Poland in Q1 2021
The export volume of pears from Poland (CN category 080830 - Fresh pears) amounted to 43.0 thousand tonnes in the first quarter of 2021, and its value was 45.1 million PLN. This means a slight

Экспорт груш из Польши в 1 квартале 2021 года
Объем экспорта груш из Польши (категория CN 080830 - Свежие груши) в первом квартале 2021 года составил 43,0 тыс.

Экспорт шампиньонов из Польши в первом квартале 2021 года.
Вначале необходимо сделать методологическое примечание, ссылаясь на данные Центрального статистического

Eksport gruszek w I kw. 2021 r.
Wolumen eksportu gruszek z Polski (kategoria CN 080830 - Gruszki świeże) wyniósł w pierwszym kwartale 2021 roku 43,0 tys. ton, a jego wartość 45,1 mln zł. Oznacza to

Export of champignons in the first quarter of 2021
At the outset, a methodological remark referring to the data of the Central Statistical Office (CSO) which does not provide separate information for individual species of button mushrooms, but a

Eksport pieczarek w I kw. 2021 r.
Na wstępie uwaga metodyczna odnosząca się do danych GUS-u, który nie podaje osobnej informacji dla poszczególnych gatunków pieczarki, tylko zbiorczą