Новая личность Элисира
Elisir, бренд Cedior, который отбирает и поставляет фрукты и овощи на столы итальянцев, получает обновление

"Брокколи - стратегический ориентир на испанских полках".
Сегодня утром состоялась XIV Ассамблея Más Brócoli, ассоциации по продвижению потребления брокколи,

The new identity of Elisir
Elisir, the Cedior brand that selects and brings fruit and vegetables to the tables of Italians, gets a makeover with a rebranding operation that recounts the company's identity through the values

Nowa tożsamość Elisir
Elisir, marka Cedior, która selekcjonuje i dostarcza owoce i warzywa na stoły Włochów, przechodzi metamorfozę dzięki operacji rebrandingu, która przypomina tożsamość firmy

Interpera, early bird rate extended to 15 June
The International Pear Congress will be held on 28-29 June 2023 in Lérida, Catalonia. The early bird rate has been extended until 15 June. So now is the time to register for this event that will

Interpera, stawka early bird przedłużona do 15 czerwca
Międzynarodowy Kongres Gruszkowy odbędzie się w dniach 28-29 czerwca 2023 r. w Léridzie w Katalonii. Stawka early bird została przedłużona do 15 czerwca. Nadszedł więc

Peas like gold: 480 euro per kilo
There is one pea variety that is considered a true luxury for a select few, the lágrima de Costa pea from Gipuzkoa. This is the lágrima variety that is cultivated in the Artzentales valley in

"Благодаря нашим постоянным клиентам у нас никогда не бывает плохого сезона спаржи".
В настоящее время ферма Bigoud Génération, расположенная в Бретани, выращивает спаржу на 19 гектарах.

Горох как золото: 480 евро за килограмм
Есть один сорт гороха, который считается настоящей роскошью для немногих избранных, - горох lágrima de Costa из

“Thanks to our loyal clients, we never have a bad asparagus season”
Located in Brittany, the Bigoud Génération farm currently grows asparagus on 19 hectares. “Originally, my father, who is Dutch, arrived in Brittany in the 1980s to grow flower bulbs,”

"Dzięki naszym lojalnym klientom nigdy nie mamy złego sezonu szparagowego".
Zlokalizowana w Bretanii farma Bigoud Génération uprawia obecnie szparagi na 19 hektarach. "Początkowo mój ojciec, który jest Holendrem, przybył do Bretanii w latach 80-tych, aby

Groszek jak złoto: 480 euro za kilogram
Jest jedna odmiana groszku, która jest uważana za prawdziwy luksus dla nielicznych, a mianowicie groszek lágrima de Costa z Gipuzkoa. Jest to odmiana lágrima uprawiana w dolinie

"Dutch iceberg lettuce season is good to go"
The iceberg lettuce is about to begin at the Dutch company Ursem-Zuurbier. "We should start today, which is a few days later than usual. The lettuce looks good, though they're all still a bit

Wczesny popyt z reszty Europy na węgierskie zbiory arbuza w 2023 r.
Ponieważ oczekuje się, że sezon arbuzowy na Węgrzech powróci do normalnego poziomu po trudnych kilku latach, nabywcy w pozostałej części Europy już zaczęli składać zamówienia

"Сезон голландского салата айсберг подходит к концу"
В голландской компании Ursem-Zuurbier скоро начнется сбор салата айсберг. "Мы должны начать сегодня, что на

Interpera extends early bird rate for International Pear Congress
The international pear congress will take place on June 28-29, 2023, in Lérida in Spain's Catalonia region. The early bird rate has been extended up to 15 June. So now is the time to register to

Kontrola chwastów przez wykrywanie kamerą
Acquette SARL specjalizuje się w produkcji, pakowaniu i sprzedaży cebuli pod marką "Ferme de l'Artois". W tym roku firma zdecydowała się zainwestować w technologię

Patatas Hijolusa nabywa 100% udziałów w Agrícola Villena
Patatas Hijolusa, wiodąca firma zajmująca się uprawą, selekcją, pakowaniem i sprzedażą świeżych ziemniaków na Półwyspie Iberyjskim, nabyła 8 maja 100% udziałów w Agrícola

Równomierne podawanie wody jest niezwykle ważne
By zapewnić równomierną dystrybucję wody i pożywki, a także nie mieć problemów z zapychaniem się kroplowników, zastosowane zostało rozwiązanie typu NetBow™. To tak naprawdę

Patatas Hijolusa acquires 100% of Agrícola Villena
Patatas Hijolusa, a leading company in the cultivation, selection, packaging, and marketing of fresh potatoes in the Iberian Peninsula, acquired on May 8th 100% of Agrícola Villena, S.L., a

Interpera przedłuża wczesną rezerwację na Międzynarodowy Kongres Gruszkowy
Międzynarodowy kongres gruszkowy odbędzie się w dniach 28-29 czerwca 2023 r. w Léridzie w hiszpańskim regionie Katalonii. Stawka early bird została przedłużona do 15

Weed control by camera detection
Acquette SARL specializes in the production, packaging and marketing of onions under the “Ferme de l'Artois” brand. This year, the company has decided to invest in the technology developed by

Early demand from rest of Europe for Hungary’s 2023 watermelon crop
As Hungary’s watermelon season is expected to return to normal levels, after a challenging few years, buyers in the rest of Europe have already started placing orders in winter to secure supply.

Patatas Hijolusa приобретает 100% акций Agrícola Villena
Patatas Hijolusa, ведущая компания по выращиванию, селекции, упаковке и продаже свежего картофеля на Пиренейском

Контроль сорняков с помощью камер
Acquette SARL специализируется на производстве, упаковке и продаже лука под маркой "Ferme de l'Artois". В этом году