Chiny opracowują nową odmianę borówki amerykańskiej, która jest bardzo odpowiednia dla południa kraju o wilgotnym klimacie
Według informacji chińskiej gazety Science and Technology Daily, zespół z Agricultural University of Southern China kierowany przez profesora Chen Riyuana opracował nową odmianę

Wielkie straty rodzin pszczelich. Winne opryski
Pszczelarze pod Świeciem w województwie kujawsko-pomorskim stracili sporą część pszczół. Jak twierdzą, to przez rolników, którzy opryskiwali pola przed godziną 21:00 - podaje

Copefrut świętuje CarbonNeutral pierwszy dla eksportu ekologicznych jabłek
Chilijski eksporter Copefrut został pierwszą firmą produkującą świeże owoce w Ameryce Południowej, która otrzymała certyfikat CarbonNeutral Product od Climate Impact Partner dla

Big losses of bee colonies. Spraying to blame
Bee keepers near Świecie in the Kujawsko-Pomorskie Voivodship have lost a large number of bees. As they claim, it was due to farmers who sprayed the fields before 9pm, reports next.gazeta.pl. A

Большие потери пчелиных колоний. Виновато опрыскивание
Пчеловоды из окрестностей Свенце в Куявско-Поморском воеводстве потеряли большое количество пчел. Как они

Zrównoważony stosunek między ochroną środowiska i rolnictwem w nawadnianiu torfowisk
Ponowne nawodnienie torfowisk jest ważnym wkładem w ochronę klimatu, ponieważ torfowiska mogą przechowywać duże ilości węgla. Kiedy torfowiska są osuszane, węgiel jest uwalniany

Biopark: Zrównoważony związek pomiędzy ochroną środowiska i rolnictwem w nawadnianiu torfowisk
Ponowne nawodnienie torfowisk jest ważnym wkładem w ochronę klimatu, ponieważ torfowiska mogą przechowywać duże ilości węgla. Kiedy torfowiska są osuszane, węgiel jest uwalniany

Eataly, przychody na poziomie 605 mln w 2022 r.
Revenues of EUR 605 million for Eataly in 2022 (+30.2% compared to 2021) and an Ebitda of around EUR 25 million. Tyle wynoszą wstępne wyniki sieci, jak podaje gazeta Distribuzione Moderna. Po

Drought-related income tax rebates for farmers and ranchers
The Ministry of Finance has approved reductions in the IRPF modules for 800,000 farmers and stockbreeders that will mean a tax reduction of 1,807 million euros to alleviate the effects of the

"Dobre ceny hiszpańskich pomidorów, papryki i ogórków, ale bardzo standardowe dla cukinii, bakłażanów i chili"
To, czego wszyscy spodziewali się we wrześniu zmaterializowało się nieco zimą, a w Hiszpanii Kees Havenaar z Frutas Luna zastanawia się nad zimowym sezonem owocowo-warzywnym. "Nie

Pijany motocyklista zderzył się z ciągnikiem
W minioną niedzielę w gminie Wierzbica kierujący ciągnikiem rolniczym 50-latek nie ustąpił pierwszeństwa 20 letniemu kierującemu motorem. Jak się okazało kierowca jednośladu nie

Rolnicy w regionie Turcji dotkniętym trzęsieniem ziemi otrzymują 11,5 mln sadzonek
Rolnicy otrzymali 11,5 mln sadzonek w dotkniętym trzęsieniem ziemi dystrykcie Şahinbey w prowincji Gaziantep w południowej Turcji. Według Daily Sabah, posunięcie jest

Farmers in Turkey’s earthquake-hit region receive 11.5 million seedlings
Farmers have been handed 11.5 million seedlings in the quake-hit Şahinbey district of Gaziantep province in southern Turkey. According to Daily Sabah, the move is part of a project to promote

Czarna porzeczka liderem w projekcie rolnictwa regeneracyjnego
Właściciel marki Ribena, firma Suntory Beverage & Food Great Britain and Ireland (SBF GB&I), zaprezentowała projekt badawczy mający na celu zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych przy

Caña Nature prezentuje swoje nowe specjalne formaty na wystawie Gourmets Show
Najnowsza edycja Salón Gourmets, jednych z najważniejszych targów spożywczych w Hiszpanii, była miejscem wybranym przez Caña Nature, firmę specjalizującą się

Caña Nature presents its new special formats at the Gourmets Show
The latest edition of the Salón Gourmets, one of the most important food fairs in Spain, was the setting chosen by Caña Nature, a company specialising in the preparation of gazpacho, guacamole,

Gemma Mengual, ambassador of the new Biosabor range
Translator Translato Biosabor, a leading brand in organic farming and natural fresh gazpacho from Almeria, presented its new range of products "FUSIONA" this morning at the Salón Gourmets

Gemma Mengual, ambasadorka nowej gamy Biosabor
Tłumacz Translato Biosabor, wiodąca marka w dziedzinie rolnictwa ekologicznego i naturalnego świeżego gazpacho z Almerii, zaprezentowała dziś rano na Salón Gourmets (IFEMA)

Farmers in southern Turkey set to receive 11.5 million seedlings
Farmers have been handed 11.5 million seedlings in the quake-hit Şahinbey district of Gaziantep province in southern Turkey. This is part of a project to promote sustainability in agriculture.

Tragiczny wypadek podczas prac w ogrodzie. Maszyna ucięła nogę mężczyźnie
Podczas prac ogrodowych glebogryzarka odcięła nogę mężczyzny. Do wypadku doszło we wtorek, 18 kwietnia - podaje gazetalubuska.pl. Z informacji przekazanych przez straż pożarną

Rolnicy w południowej Turcji otrzymają 11,5 mln sadzonek
Rolnicy otrzymali 11,5 mln sadzonek w dotkniętym trzęsieniem ziemi dystrykcie Şahinbey w prowincji Gaziantep w południowej Turcji. Jest to część projektu mającego na celu

Tragic accident while gardening. Machine cuts off a man's leg
A man's leg was severed by a tiller during gardening work. The accident occurred on Tuesday, 18 April," gazetalubuska.pl reports. From the information provided by the fire brigade, it appears that

Трагический несчастный случай во время садоводства. Машина отрезает мужчине ногу
Мужчине отрезало ногу культиватором во время садовых работ. Несчастный случай произошел во вторник, 18

Spadki cen nawozów mogą się wyrównać w Wielkiej Brytanii
Ceny nawozów od początku roku spadły we wszystkich sektorach, dzięki zmianom w bilansie podaży i popytu oraz spadkowi cen gazu. Josh Joachim, menedżer ds. zaopatrzenia

Для британских потребителей это все ревень
Почти половина британцев не знают, когда наступает сезон свежих продуктов, несмотря на желание питаться