Pierwszy eksport ekologicznych winogron stołowych z Peru do USA jest sukcesem dla producenta
Pierwszy ograniczony wolumen organicznych winogron, z Pura Fruit w Peru, przybył do USA z opiniami klientów, że przyjazdy były w dobrym stanie. Felipe Arriagada, członek zarządu

"Na rynku o wąskich marżach, jak w przypadku produktów świeżych, płatności w lokalnej walucie mogą stanowić różnicę"
Czy to importując borówki z Peru, awokado z Meksyku czy truskawki z Egiptu; Jerome de Graaf ze StoneX widzi, że transakcje finansowe nadal bardzo często są opłacane w "głównych"

"In a market with tight margins like in fresh produce, payments in local currency can make the difference"
Whether importing blueberries from Peru, avocados from Mexico, or strawberries from Egypt; Jerome de Graaf of StoneX sees that financial transactions are still very often paid in the 'major'

Table grape operations resume in Ica, Peru after 12 days of stoppages
Table grape operations in Ica, Peru, have resumed after 12 days of blockades and violent farm intrusions. According to Alejandro Cabrera from the Association of Table Grape Producers of Peru

South American Blueberry Convention returns in April
The event will analyse how to detect opportunities presented by blueberry production in the region and many other issues, bringing together world experts and members of the global blueberry

Operacje na winogronach stołowych wznowione w Ica, Peru po 12 dniach przestoju
Operacje winogron stołowych w Ica, Peru, zostały wznowione po 12 dniach blokad i gwałtownych wtargnięć na farmy. Według Alejandro Cabrera ze Stowarzyszenia Producentów Winogron

Południowoamerykański Konwent Borówkowy powraca w kwietniu
Wydarzenie będzie analizować, jak wykryć możliwości, jakie stwarza produkcja borówki w regionie i wiele innych zagadnień, gromadząc światowych ekspertów i członków

Этот год может стать тяжелым для голубики из Перу
Эксперты прогнозируют, что 2023 год может стать сложным для производителей черники в Перу. Эксперты

To może być trudny rok dla borówek z Peru
Eksperci przewidują, że rok 2023 może być trudny dla plantatorów borówek w Peru. Eksperci przewidują, że rok 2023 może być trudny dla plantatorów borówek w Peru. Trwająca

This could be a tough year for blueberries from Peru
Experts predict that 2023 could be a difficult year for blueberry growers in Peru. Experts predict that 2023 could be a difficult year for blueberry growers in Peru. The ongoing Russian war in

Dziesięć wenezuelskich firm weźmie udział w targach Macfrut
Seria prezentacji targów Macfrut 2023 w krajach Ameryki Południowej zakończyła się w Wenezueli po dotknięciu Dominikany, Panamy, Kolumbii, Chile i Peru. 40. edycja

Ожидается снижение импорта перуанской черники через Филадельфию и Нью-Йорк
Пока в Перу продолжаются беспорядки, южные регионы выращивания подвергаются прямым жестоким нападениям

Kolejny sezon wzrostu importu borówek do Polski
Import do Polski borówki wysokiej (borówki amerykańskiej) w okresie od jesieni do wiosny rósł w ostatnich latach, przy czym mocno się dynamizował

New potato variety with high genetic quality for Peruvian producers
The National Institute of Agricultural Innovation (INIA) of the Ministry of Agricultural Development and Irrigation (MIDAGRI) reported that it had made available to producers in the region of

Ten Venezuelan companies to attend Macfrut
The series of presentations of Macfrut 2023 to South American countries ended in Venezuela after touching the Dominican Republic, Panama, Colombia, Chile and Peru. The 40th edition of the

Nowa odmiana ziemniaka o wysokiej jakości genetycznej dla peruwiańskich producentów
Narodowy Instytut Innowacji Rolniczych (INIA) Ministerstwa Rozwoju Rolnictwa i Nawadniania (MIDAGRI) poinformował, że udostępnił producentom w regionie Cajamarca i w całym

Przewidywany spadek przywozu borówki peruwiańskiej przez Filadelfię i Nowy Jork
Jak zamieszki trwają w Peru, południowe regiony upraw są pod bezpośrednimi brutalnymi atakami zamaskowanych ludzi. Niestety, rozprzestrzeniło się to na gospodarstwa rolne

Peru blueberry imports through Philadelphia and New York City expected to decrease
As riots continue in Peru, the southern growing regions are under direct violent attacks from masked people. Sadly, it has spread to farms and critical government inspection services. According to

"Major shortages, high prices in ginger market"
Considerable shortages and high prices currently characterize the European ginger market. That is according to Sophie Ye of KX Food in Belgium. "Lower yields mean imports from China are at only

"Duże niedobory, wysokie ceny na rynku imbiru"
Ważne niedobory i wysokie ceny charakteryzują obecnie europejski rynek imbiru. Tak twierdzi Sophie Ye z KX Food w Belgii. "Niższe zbiory oznaczają, że import z Chin jest na poziomie

"Spożycie owoców egzotycznych drastycznie spadło"
Zużycie owoców egzotycznych drastycznie spadło. Żaden produkt nie radzi sobie lepiej niż inne, ponieważ kupujący wolą kupować podstawową żywność niż produkty niszowe ze względu na

"The consumption of exotic fruit has drastically dropped"
The consumption of exotic fruit has drastically dropped. No product is doing better than the others, as buyers prefer purchasing basic food rather than niche products due to inflation. "The

Peru: Ostrzeżenie o poważnych problemach logistycznych z wywozem
Trwający kryzys polityczny może jeszcze bardziej utrudnić eksport i zaszkodzić reputacji kraju jako godnego zaufania dostawcy, Susana Yturry Fargo, szefowa działu eksportu rolnego

"Promocje na jagody biegały jak szalone"
Popyt na borówki jest wysoki, mówi Fred Douven z abbGrowers w Holandii. "Większość borówek pochodzi z Chile. Dostawy z Peru również wciąż

Provid wydaje ostre ostrzeżenie przed zamieszkami w Peru
Peruwiańskie stowarzyszenie winogron stołowych Provid wezwało rząd do pilnego przywrócenia i utrzymania porządku, ponieważ eskalacja kryzysu politycznego grozi wykolejeniem kampanii