Porzeczka – sadzenie, uprawa, cięcie oraz pielęgnacja
By zbiór porzeczki był obfity, sadzonkę najlepiej posadzić w glebie o odczynie lekko kwaśnym lub obojętnym (6,5 pH) na ok 10-15 cm. Najlepiej, by rozstaw między rzędami wynosił

Currant - planting, cultivation, pruning and care
For a bountiful currant harvest, the seedling is best planted in soil with a slightly acidic or neutral pH (6.5 pH) at about 10-15 cm. Ideally, the spacing between rows should be 4 m and 50-70 cm

Pierwsze maliny 2023 roku otwierają sezon owoców miękkich w BelOrta
Producent Kwekerij De Koning z Etten-Leur dostarczył pierwsze wczesne maliny odmiany Kwanza. "Tą pierwszą sprzedażą rozpoczynamy krajowy sezon owoców miękkich. W najbliższych

Porzeczka czarna do każdego rodzaju upraw. Ma owoce szczególnie przydatne do przetwórstwa
Polben to odmiana porzeczki czarnej polecana do każdego rodzaju upraw. Ma owoce przydatne do zamrażalnictwa i przetwórstwa. Jak podają hodowcy z Instytutu Ogrodnictwa -PIB, Polben jest

Черная смородина для любой культуры. Она имеет плоды, особенно пригодные для переработки
Полбен - сорт черной смородины, рекомендованный для всех типов выращивания. Плоды этого сорта пригодны для

Black currant for any crop. It has fruit particularly suitable for processing
Polben is a blackcurrant variety recommended for all types of cultivation. It has fruit suitable for freezing and processing. According to breeders from the Institute of Horticulture -PIB, Polben

Najpopularniejsza odmiana porzeczki czerwonej. Doskonała do uprawy i świetnie się przechowuje
Autor: Aneta Gwara-Tarczyńska 30 marca 2023 11:10 Porzeczki to owoc średnio popularny choć każdemu znany. Na jakie odmiany warto postawić planując produkcję owoców deserowych? - Szkółka

Самый популярный сорт красной смородины. Отлично подходит для выращивания и хорошо хранится
Автор: Aneta Gwara-Tarczyńska 30 марта 2023 11:10 Смородина - фрукт, который пользуется умеренной популярностью, хотя

The most popular red currant variety. Excellent for growing and stores well
Author: Aneta Gwara-Tarczyńska 30 March 2023 11:10 Currants are a fruit that is moderately popular although known to everyone. What varieties are worth betting on when planning dessert fruit

"Produkty importowane ułatwiają ustawienie produktów francuskich"
Jako kierownik Paris Select, Didier Ioli priorytetowo traktuje francuskie pochodzenie wszystkich swoich produktów, ale nadal musi rozpocząć sezon od produktów importowanych. "Rozpoczęliśmy

Import porzeczek mrożonych w 2022 r.
Wolumen importu z Polski mrożonych porzeczek (kategorie CN: 08112039 - Porzeczki czarne niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, niezawierające dodatku cukru lub

Porzeczkowa przyszłość – webinarium już 2 marca
Co skrywa porzeczkowa przyszłość? Każdy chciałby znać odpowiedź na to pytanie. A przynajmniej każdy, kto zajmuje się uprawą porzeczek. Rynek zarówno porzeczki czarnej jak

Eksport porzeczek mrożonych w 2022 r.
Wolumen eksportu z Polski mrożonych porzeczek (kategorie CN: 08112039 - Porzeczki czarne niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, niezawierające dodatku cukru lub

Tanzańscy hodowcy mają nadzieję, że UE zniesie zakaz dotyczący gorzkiej dyni
Ostatnie posunięcie Unii Europejskiej, aby znieść zakaz importu owoców gorzkiej porzeczki, daje nową nadzieję na zwiększenie dochodów tanzańskim plantatorom. W listopadzie 2022 roku

Prezes firmy z Białej Rawskiej zatrzymany za milionowe oszustwa na plantatorach
Na polecenie Prokuratury Okręgowej w Lublinie w śledztwie dotyczącym początkowo oszustw na szkodę rolników ze Spółdzielni Rolników Lubelska Porzeczka z siedzibą

President of Biała Rawska company detained for million-dollar fraud on growers
By order of the District Prosecutor's Office in Lublin, in an investigation initially concerning fraud to the detriment of farmers from the Lubelska Porzeczka Farmers' Cooperative based in

Superfood Ukrainy - nowe doskonałe odmiany czarnej porzeczki opracowane przez lokalnych hodowców
Przedstawiciele Instytutu Ogrodnictwa Narodowej Akademii Nauk (Ukraina) opracowali i oficjalnie zarejestrowali siedem nowych odmian czarnej porzeczki. Hodowcy pracowali nad swoimi odmianami

Porzeczka na TOPIE. TSW 2023 (cz. I)
W ramach I Konferencji Jagodowej odbywającej się pierwszego dnia (18 stycznia) targów TSW 2023 w Kielcach zorganizowano I Konferencję Porzeczkową. W jej trakcie

Смородина на вершине. TSW 2023 (часть I)
В первый день (18 января) выставки TSW 2023 в Кельце состоялась 1-я конференция по ягодам, в рамках которой прошла

Currant on TOP. TSW 2023 (part I)
The 1st Berry Conference held on the first day (18 January) of the TSW 2023 trade fair in Kielce included the 1st Currant Conference. It featured a total of 6 presentations from Poland, including

Porzeczka na TOPIE. TSW 2023 (cz. I)
W ramach I Konferencji Jagodowej odbywającej się pierwszego dnia (18 stycznia) targów TSW 2023 w Kielcach zorganizowano I Konferencję Porzeczkową. W jej trakcie

Superfood Ukrainy - nowe doskonałe odmiany czarnej porzeczki opracowane przez lokalnych hodowców
Przedstawiciele Instytutu Ogrodnictwa Narodowej Akademii Nauk (Ukraina) opracowali i oficjalnie zarejestrowali siedem nowych odmian czarnej porzeczki. Hodowcy pracowali nad swoimi odmianami

I Konferencja Jagodowa na TSW 2023 już 18 stycznia – programie MALINA i PORZECZKA
Już w środę osoby produkujące maliny oraz porzeczki będą miały nie lada gratkę uczestniczyć w I Konferencji Jagodowej towarzyszącej TSW 2023 odbywającym się w dniach 18-19

Wynikowy szacunek zbioru owoców z krzewów 2022 r.
Produkcję owoców z krzewów w sadach i na plantacjach w roku 2022 oceniono w szacunku wynikowym na ponad 589 tys. ton, czyli o około 4 procent

Eksport porzeczek mrożonych w III kw. 2022 r.
Wolumen eksportu z Polski mrożonych porzeczek (kategorie CN: 08112039 - Porzeczki czarne niegotowane lub gotowane na parze lub w wodzie, zamrożone, niezawierające dodatku cukru lub