"Ten sezon wygląda dobrze, zrywając z zawirowaniami z ubiegłego roku"
Senegalscy producenci mango Kent w regionie Fattick spodziewają się dobrego sezonu, zrywającego z zawirowaniami z ubiegłego roku, zapewnia Aminata Dominique Diouf, z producenta Domaine

"Zaufanie jest naszą główną walutą"
Dobrze znana ze swojej oferty produktów z papai, a później także z owoców egzotycznych, firma HLB Specialties z siedzibą na Florydzie była świadkiem ogromnego wzrostu w ostatniej

"Rynek produktów egzotycznych unormował się"
Po szczytach zarejestrowanych w ostatnim okresie dla różnych owoców egzotycznych, rynek wydaje się teraz ustabilizowany. Konsumpcja jest niższa, a ludzie wykazują zwiększoną

Ulewne deszcze i powodzie powodują pewne opóźnienia w eksporcie owoców z Peru
Rozległe powodzie w wielu częściach północnego Peru spowodowały uszkodzenia kluczowych mostów i dróg, które spowodowały opóźnienia w dostawie upraw eksportowych, takich

"This season looks good, breaking with the turmoil of last year"
Senegalese producers of Kent mango in the Fattick region are expecting a good season, breaking with the turmoil of last year, assures Aminata Dominique Diouf, of the producer Domaine Agricole de

Heavy rain and flooding causes some delays in Peru’s fruit exports
Extensive flooding across many parts of the north of Peru caused damage to key bridges and roads that caused delays of getting export crops such as table grapes, mangoes, avocados and asparagus to

"Этот сезон выглядит хорошо, преодолевая потрясения прошлого года".
Сенегальские производители манго Кент в регионе Фаттик ожидают хорошего сезона, преодолев потрясения

Marokańskie smocze owoce szukają miejsca na rynku międzynarodowym
Marokański producent Sweet Pitaya był wśród pionierów uprawy nowatorskich owoców egzotycznych w Maroku, w tym jego flagowego produktu, smoczych owoców, które wprowadził w 2010

March mango report indicates big Mexican crop
The March mango update is out from Nissa Pierson and Crespo Organic. Pierson reports there's a significant lack of small mangos in orchards in Chiapas and Oaxaca, and that’s causing confusion

Мартовский отчет по манго указывает на большой урожай в Мексике
Вышла мартовская сводка по манго от Ниссы Пирсон и компании Crespo Organic. Пирсон сообщает, что в садах Чиапаса и

Marcowy raport o mango wskazuje na duże zbiory w Meksyku
Marcowa aktualizacja dotycząca mango pochodzi od Nissy Pierson i Crespo Organic. Pierson donosi, że w sadach w Chiapas i Oaxaca brakuje znacznych ilości małych owoców

FAO/OECD: Awokado będzie najczęściej sprzedawaną żywnością w 2030 roku
Przy 12 mln ton produkcji i 3,9 mln ton na eksport prześcignie pod względem wielkości ananasa i mango. W ciągu 20 lat potroi to wielkość produkcji - wynika z raportu "Agricultural

FAO/OECD: Awokado będzie najczęściej sprzedawaną żywnością w 2030 roku
Przy 12 mln ton produkcji i 3,9 mln ton na eksport prześcignie pod względem wielkości ananasa i mango. W ciągu 20 lat potroi to wielkość produkcji - wynika z raportu "Agricultural

Australijczycy prowadzą badania nad obróbką gorącą wodą w celu spełnienia protokołów wejścia na rynek w zakresie dezynsekcji owocówek w mango
Badacze odkryli, jak wykorzystać obróbkę gorącą wodą, aby spełnić protokoły wejścia na rynek dla dezynsekcji muszek owocowych w australijskich mango. Obróbka cieplna jest

Australians research hot water treatment to meet market entry protocols for fruit fly disinfestation in mangoes
Researchers have discovered how to use hot water treatment to meet market entry protocols for fruit fly disinfestation in Australian mangoes. Heat treatment is the internationally accepted

Сенегальские производители манго готовятся к экспортной кампании
Сенегальские производители манго готовятся к началу экспортной кампании в июне, ожидается увеличение

Increased volume from Mexico slightly softens mango pricing
Mango volume is growing from Mexico. “We’re just starting the Mexican season though there’s been product coming in for the last month,” says Daniel Ibarra of Splendid by Porvenir.

FAO/OECD: Avocados will be the most traded food in 2030
With 12 million tonnes of production and 3.9 million tonnes for export, it will surpass pineapple and mango in terms of volume. This would triple the production volume within 20 years, according

Senegalscy producenci mango przygotowują się do kampanii eksportowej
Senegalscy producenci mango przygotowują się do rozpoczęcia kampanii eksportowej w czerwcu, z oczekiwanym wzrostem wolumenu - mówi Mohamed Mbengue z Unionagri Des Niayes. Według

Zwiększony wolumen z Meksyku nieznacznie łagodzi ceny mango
Wolumen mango rośnie z Meksyku. "Dopiero zaczynamy sezon meksykański, chociaż przez ostatni miesiąc napływał produkt" - mówi Daniel Ibarra ze Splendid by Porvenir. "Zaczyna się powoli

Senegalese mango producers prepare for the export campaign
Senegalese mango producers are preparing for the launch of the export campaign in June, with an expected increase in volumes, says Mohamed Mbengue of Unionagri Des Niayes. According to the

FAO/OECD: Avocados to be most traded food in 2030
With 12 million tonnes of production and 3.9 million tonnes for export, it will surpass pineapple and mango in terms of volume. This would triple the production volume within 20 years, according

Увеличение объема поставок из Мексики несколько смягчает ценообразование на манго
Объем манго из Мексики растет. "Мы только начинаем мексиканский сезон, хотя товар поступает уже в течение

Австралийцы исследуют обработку горячей водой для соответствия протоколам выхода на рынок для дезинсекции плодовых мух в манго
Исследователи обнаружили, как использовать обработку горячей водой, чтобы соответствовать протоколам

"Rozmowy z branżą" poświęcają swoje nowe wydanie gwatemalskiej branży mango
Według dr Manuela Michela, dyrektora wykonawczego Krajowej Rady Mango, "jesteśmy bardzo zadowoleni z rozwoju tego podcastu, ponieważ staje się on klasykiem dla branży mango, gromadząc