Import bananów 2011-2020 w trendzie wzrostowym
Banany pozostają niekwestionowanym liderem w rankingu importowanych do Polski owoców. W kategorii CN 08 - OWOCE I ORZECHY JADALNE; SKÓRKI OWOCÓW CYTRUSOWYCH LUB

The increase in the export value of champignons 2011-2020 - Poland
Champignons remain unquestionably at the top of Polish exports of vegetables (general category CN 07 - VEGETABLES AND CERTAIN edible roots and tubers). In 2020, these mushrooms (CN category 070951

Увеличение стоимости экспорта шампиньонов из Польши 2011-2020 гг.
Шампиньоны, безусловно, занимают первое место в польском экспорте овощей . В 2020 году эти грибы (категория CN

Wzrost wartości eksportu pieczarek 2011-2020
Pieczarki pozostają bezapelacyjnie w topie topów polskiego eksportu warzyw (kategoria ogólna CN 07 - WARZYWA ORAZ NIEKTÓRE KORZENIE I BULWY JADALNE). W roku

Chile – mniejszy eksport śliwek
Według chilijskiego Urzędu Badań i Polityki Rolnej (ODEPA), eksport chilijskich śliwek spadł o 4,8 procent w ciągu 5 miesięcy 2021 roku w porównaniu

Kapusta pekińska wciąż droga
Na polskim rynku kapusty pekińskiej mamy kolejny w ostatnich latach sezon, w którym jego początek upływa pod znakiem niskiej podaży. W sezonie 2021/2022 ta bieżąca

Kapusta pekińska – większa podaż, ale i dobry popyt
Miniony tydzień przyniósł znaczący wzrost podaży młodej kapusty pekińskiej z krajowych upraw. Zmiana w jej dostępności na krajowym rynku hurtowym była na tyle istotna,

Польский Айдаред по 6 злотых за килограмм?
Айдаред - это польская специальность, яблоко, которое в течение многих лет производилось с учетом

Idared at 6 PLN per kilo in Poland?
Idared is a Polish speciality, for years produced with the Russian market in mind. Since 2014, since the embargo was introduced by Russia, the trade of this variety has been very difficult. The

Idared po 6 zł za kilo?
Idared to polska specjalność, przez lata produkowana z Myśla o rynku rosyjskim. Od 2014 roku, od czasu wprowadzenia przez Rosję embarga, handel tą odmiana jest mocno

Globalny rynek borówki wysokiej
Europejskie zbiory borówek napotykają na problemy z podażą spowodowane zimnymi okresami pogodowymi, podczas gdy doskonałe zbiory w USA docierają na rynek, na którym

Dynamic end of April for cabbage prices in Poland
The weather has strongly affected the trading of vegetables on the Polish wholesale market. This is especially true for white cabbage. Back in March there was some movement in the wholesale prices

Dynamiczny koniec kwietnia dla cen kapusty
Pogoda mocno namieszała w handlu warzywami na polskim rynku hurtowym. Szczególnie dobrze to widać jeśli chodzi o rynek kapusty białej. Jeszcze w marcu coś tam drgnęło

Cherries have blossomed in Poland, let's hope the weather will be good
It took just a dozen or so hours of warmer, sunny weather for nature to speed up and make up for some of the delayed vegetation. This can be seen in the cherry orchards, which have been covered

Динамичный конец апреля для цен на капусту на польском рынке
Погода сильно повлияла на торговлю овощами на польском оптовом рынке. Это особенно актуально для

В Польше зацвели черешни, будем надеяться, что погода будет хорошей.
В этом году мы видим, что достаточно несколько дней хорошей погоды, чтобы природа догнала вегетацию - и сады

Czereśnie zakwitły, oby pogoda dopisała
Wystarczyło dosłownie kilkanaście godzin cieplejszej, słonecznej pogody i natura zdecydowanie przyspieszyła chcąc choć częściowo nadrobić zaległości wegetacyjne. Widać to

Niemcy – zbiory warzyw w podobne do rok wcześniejszych
W 2020 roku gospodarstwa w Niemczech zebrały łącznie 3,9 mln ton warzyw. Całkowita wielkość zbiorów była więc na poziomie z poprzedniego roku i nieco poniżej 6

Jabłek Idared też jest sporo
Wciąż jest jeszcze dość wcześnie na intensywny handel jabłkami odmiany Idared, która w Europie pozostaje polską specjalnością. Zapasy tej odmiany w UE WAPA szacowała 1

Jakie ceny gruszek?
Ostatnie dane WAPA podają stan zapasów polskich gruszek 1 lutego bieżącego roku na 9 tys. ton. W porównaniu ze stanem z początku stycznia (26 tys. ton) może się

Marchew – powyżej 1,50 zł na początku wiosny?
Pierwsza od kilku lat ostrzejsza zima, która zawitała do Polski w styczniu tego roku, miała znaczący wpływ na sytuację w polskim hurtowym handlu świeżymi warzywami. Także

Carrots in Poland - above PLN 1.50 at the beginning of spring?
The first severe winter for several years, which arrived in Poland in January this year, has had a significant impact on the situation in the Polish wholesale trade of fresh vegetables. It also

Морковь в Польше - дороже 1,50 злотых в начале весны?
Первая суровая зима за несколько лет, которая пришла в Польшу в январе этого года, оказала существенное

Cytryny bardzo tanie, na razie
Ceny cytryn w polskim hurcie pozostają od stycznia bieżącego roku ba bardzo niskim poziomie. W ofertach importerów, w handlu hurtowym na większą skalę są one

Lemons in Poland are very cheap for now
Lemon prices in the Polish wholesale market have remained at a very low level since January this year. In the offers of importers, in the wholesale trade on a larger scale, they are most often