Москва: пекинская капуста снова выросла в цене
На столичном оптовом рынке свежих овощей и фруктов в середине текущей недели выросла в цене пекинская

На юге Польши выросла цена на пекинскую капусту
Как отмечают специалисты, в южных регионах Польши уровень закупочных цен на пекинскую капусту ниже, чем в

Growing prices of Chinese cabbage in south of Poland
Even though in małopolskie province the purchase prices of Chinese cabbage are lower than in other areas of Poland, also there one can observe upward trend in prices. On Wednesday, December 30th

Małopolska: kapusta pekińska drożeje
Mimo, że w Małopolsce kapustę pekińską wciąż skupuje się po niższych cenach niż w innych rejonach kraju, i w tej części Polski zarysowuje się tendencja zwyżkowa.We

Kiedy podrożeje kapusta pekińska?
Obecnie na rynek trafia kapusta pekińska z przechowalni. Jej ceny ustabilizowały się na poziomie 0,90 – 1,20 zł/kg (wliczając opakowanie). Popyt na to warzywo jest stabilny i przed

Польша: производители пекинской капусты ожидают увеличения уровня цен
В настоящее время на польском плодоовощном рынке цены на пекинскую капусту с обычных хранилищ

Москва: подорожала польская пекинская капуста
На московском рынке свежих овощей и фруктов выросла цена на пекинскую капусту из Польши. Если ранее цена на

Pierwsze oznaki ożywienia w eksporcie warzyw?
Do redakcji fresh-market.pl napływają informacje o, jak na razie niewielkiej, poprawie sytuacji w eksporcie warzyw na rynek rosyjski. Dotyczą one przede wszystkim kapusty

Польша: наблюдается оживление экспорта овощей на российский рынок
Согласно сообщениям участников польского рынка, в настоящее время наблюдается некоторое оживление

Poland: prices of Chinese cabbage still very low
A large supply of Chinese cabbage results in low prices of this vegetable. However, prices are different depending on area of Poland. The lowest prices are in the south in małopolskie and

Самые низкие цены на пекинскую капусту на юге Польши
Главной причиной снижения цен на пекинскую капусту на польском рынке, согласно заявлениям сообщениям

Kapusta pekińska najtańsza na południu kraju
Wysoka podaż kapusty pekińskiej sprawia, że jest ona obecnie bardzo tania. Występują jednak regionalne różnice w cenie tego warzywa. Najmniej otrzymują producenci z południa kraju -

Ceny kapusty pekińskiej bez zmian
Wciąż duża podaż i wciąż niskie ceny, tak najkrócej można scharakteryzować obecną sytuację kapusty pekińskiej na rynku. Na dzień dzisiejszy ceny pekińskiej w skupie

Poland: prices of Chinese cabbage still very low
The supply of Chinese cabbage is still big and its price low. Currently, the producer price is from 0.35 PLN (0.08 euro)/kg. The quality of cabbage from stores is deteriorating and it increases

Польша: цены на пекинскую капусту остаются стабильными
В последнее время на польском рынке цены на пекинскую капусту удерживаются на низком уровне, что

Niemcy: ceny kapusty pekińskiej
Na niemieckich rynkach hurtowych kapusta pekińska jest obecnie tańsza o ok. 5-8 proc. w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegłego. Pekińska produkcji niemieckiej

Польские производители пекинской капусты рассчитывают на повышение цен
В настоящее время цены на пекинскую капусту на польском плодоовощном рынке удерживаются на стабильно

Kapusta pekińska – producenci czekają na lepszą cenę
Ceny kapusty pekińskiej wciąż pozostają niskie. O tej porze roku to typowe. Powodem jest duża ilość tego warzywa na rynku. We wtorek ceny kapusty pakowanej w kartony zaczynały

Poland: low demand for Chinese cabbage
Now, after the harvest, the supply of Chinese cabbage is big but the demand for this vegetable is very low. In mazowieckie province it is very difficult to find a buyer. The export is very low

Москва: снизилась цена на пекинскую капусту
На московском рынке свежих фруктов и овощей в настоящее время наблюдается удешевление пекинской капусты

Польша: цены на пекинскую капусту остаются низкими
На польском плодоовощном рынке в настоящее время начальная цена на пекинскую капусту удерживается на

Mazowsze: małe zainteresowanie kapustą pekińską
Obecnie, po zbiorach, podaż kapusty pekińskiej jest duża, jednak zainteresowanie nią pozostaje na bardzo niskim poziomie. W województwie mazowieckim bardzo trudno znaleźć nabywcę. Stoi

O cenach kapusty pekińskiej raz jeszcze
Jak informowaliśmy wczoraj, aktualna cena kapusty pekińskiej na eksport kształtuje się na poziomie 1 zł/kg (z opakowaniem kartonowym). W przypadku rynku rosyjskiego należy uwzględnić

Poland: export of Chinese cabbage
We wrote earlier that price of Chinese cabbage for export was about 1.00 PLN (0.24 euro)/kg (including packaging). In the case of export to Russia one has to take into account the cost of safety

Экспорт пекинской капусты на российский рынок
Как уже сообщалось ранее, экспортные цены на пекинскую капусту на польском рынке удерживаются на уровне 0,24