Jakość kluczem do umocnienia pozycji polskiego sektora jabłek
Nowe sposoby sprzedaży, promocji i dystrybucji polskich jabłek oraz szanse dla eksportu omawiali eksperci branży sadowniczej podczas międzynarodowej konferencji Perspektywa

Czy na koniec się okaże, że jabłek było za mało?
Pierwsza połowa maja przyniosła kolejne umocnienie cen skupu jabłek deserowych. Nie było ono jednakowe w przypadku wszystkich odmian. Mocniej zyskał Golden Delicious i Mutsu.

'Эльстар, Джонаголд, Роял Гала и Брейберн с отечественных складов ЦА доминировали на рынке'.
Как и в предыдущие недели, на рынке доминировали отечественные сорта Эльстар, Джонаголд, Роял Гала и

'Elstar, Jonagold, Royal Gala i Braeburn z krajowych magazynów CA zdominowały rynek'
Tak jak w poprzednich tygodniach na rynku dominowały krajowe Elstar, Jonagold, Royal Gala i Braeburn z krajowych magazynów CA. Kolejne miejsca pod względem znaczenia zajęły Boskoop

'Elstar, Jonagold, Royal Gala and Braeburn from domestic CA warehouses dominated the market'
As in previous weeks, domestic Elstar, Jonagold, Royal Gala and Braeburn from the domestic CA warehouses dominated the market. Boskoop and Pinova followed in terms of importance, while Wellant and

Przyspieszona wegetacja w sadach. Początki fazy mysie ucho
Autor: Krystyna Zagórska 23 marca 2023 15:56 Idared i Ligol – u tych dwóch odmian wegetacja najszybciej wystartowała. Obserwujemy początki fazy mysie ucho. Rozwój pąków widać już

Accelerated vegetation in orchards. Beginning of the mouse-ear phase
Author: Krystyna Zagorska 23 March 2023 15:56 Idared and Ligol - in these two varieties vegetation has taken off the fastest. We are seeing the beginnings of the mouse-ear phase. Bud development

Jabłka Prince nieco zyskały na cenie, ale co z tego
Wyższe ceny odmiany Red Jonaprince w porównaniu do innych czerwonych jabłek z polskiej oferty to już historia. Jak w poprzednim sezonie, tak i w tym, ceny |skupu

Popyt na jabłka Golden Delicious wzrósł
Jabłka odmiany Golden Delicious wciąż mają nieco lepsze ceny niż „czerwonaki” odmian takich, jak Szampion, Jonagold czy Jonagored. Ale różnica ta jest mniejsza niż

"Przy spożyciu sprzed 20 lat mielibyśmy teraz dobry sezon jabłkowy"
Cena wygrywa z jakością pod koniec sezonu jabłkowego. Taki jest wniosek Tony'ego Derwaela na temat obecnego stanu rzeczy. "Sytuacja jest oczywiście ogólnie znana, ale ze względu na inflację

"With the consumption of 20 years ago, we would have had a good apple season now"
Price wins out over quality towards the end of the apple season. This is Tony Derwael's conclusion on the current state of affairs. "The situation is of course generally known, but due to

"Belgijskie jabłka Jonagold nigdy nie znikną, ale wydają się mieć niewielkie zastosowanie na rynku eksportowym"
Jabłka Jonagold borykają się z problemami. W Belgii odmiana ta jest wciąż, zdecydowanie, najpopularniejszym jabłkiem, a jednak pojawiają się doniesienia o tym, że coraz więcej

"Belgian Jonagold apples won't ever disappear, but seem to have little use on the export market"
Jonagold apples are struggling. In Belgium, this variety is still, by far, the most popular apple, yet there are reports of more and more Belgian growers uprooting their Jonagold trees. Does the

Szwajcaria: Sprzedaż jabłek ekologicznych w styczniu wyższa niż w poprzednich latach - zapasy gruszek ekologicznych wkrótce puste
Zmniejszenie zapasów jabłek ekologicznych w styczniu wyniosło około 946 t, czyli o ponad 100 t więcej niż w styczniu ostatnich dwóch lat - informują Swisscofel

Switzerland: Organic apple sales in January higher than in previous years - organic pear stocks soon empty
The stock reduction of organic apples in January amounted to about 946 t, which is more than 100 t more than in January of the last two years, Swisscofel and Biosuisse report. The reductions of

"Jeśli sprzedaż ekologicznych jabłek nie wzrośnie, nigdy nie uda nam się sprzedać naszych Jonagoldów"
W miarę upływu nowego roku sytuacja na belgijskim rynku ekologicznych owoców wierzchołkowych nie różni się zbytnio od tego, jak sprawy mają się w przypadku upraw konwencjonalnych.

"If organic apple sales don't rise, we'll never get our Jonagolds sold"
As the new year gets underway, the Belgian organic top fruit market situation does not differ much from how things are going with conventional cultivation. "Apples are struggling. That's not news

Aktualne ceny jabłek deserowych. Ile płacą sortownie?
Aktualnie ceny zakupu jabłek nie wzrosły istotnie w styczniu 2023 r. Jednak są perspektywy wzrostu cen jabłek i tego większość uczestników rynku się spodziewa. Na

Current dessert apple prices. How much are sorting plants paying?
Actually, purchase prices for apples have not increased significantly in January 2023. However, there are prospects for an increase in apple prices and this is expected by most market

Wyjaśniły się marne ceny skupu jabłek Red Jonaprince?
Średnia cena jabłek Red Jonaprince jest w Polsce, na początku roku 2023, zrównała się z poziomem z analogicznego okresu roku poprzedniego. W bieżącym sezonie

Jakie są dane WAPA o zapasach jabłek?
Dane WAPA dotyczą stanu zapasów jabłek na 1 grudnia 2022 roku. W europejskich krajach członkowskich było wtedy 4,48 mln ton jabłek. Co ważne, jest to mniejszy wolumen niż

Ceny jabłek Idared – niskie, ale…
Idared, wiadomo – jabłko, na które popyt buduje się, o ile w ogóle, to w późnej fazie sezonu. Oczywiście w latach niskich zbiorów bywa

Prognosfruit: WAPA przewiduje wzrost produkcji jabłek w UE
Światowe Stowarzyszenie Producentów Jabłek i Gruszek (WAPA) szacuje zbiory jabłek w UE + Wielkiej Brytanii w 2022 roku na 12 mln 168 tys. ton, co oznacza wzrost o 2

Holandia - jabłek tyle, co rok temu, gruszek więcej
W Holandii tegoroczne zbiory jabłek powinny być podobne do ubiegłorocznych. Gruszek zostanie zebranych nieco więcej niż w 2021 roku, kiedy to zbiory były rozczarowujące. Plantatorzy

Ceny jabłek Golden Delicious szorują po dnie
Ceny jabłek odmiany Golden Delicious, w ofertach podmiotów skupujących je na świeży rynek, znalazły się na dnie. Co prawda ich średnia arytmetyczna wciąż jest minimalnie