Eksport ogórków w 2014 r.
Wolumen eksportu ogórków w 2014 roku wyniósł 8,9 tys. ton, a jego wartość 28,3 mln zł. W samym czwartym kwartale z Polski wyjechało zaś tylko 0,3 tys. ton ogórków za kwotę 1,2 mln zł.
To duży spadek eksportu tych warzyw w relacji kwartał do kwartału. W trzecim kwartale 2014 roku za granicę sprzedano bowiem 4,7 tys. ton ogórków za kwotę 11,0 mln zł. Mamy zatem spadek wolumenu eksportu o 4,4 tys. ton, czyli aż o 93,6 procent oraz spadek wartości tegoż eksportu o 9,8 mln zł, czyli o 89,1 procent.
Spadek eksportu w czwartym kwartale oczywiście tłumaczy fakt, że w okresie tym sezon produkcji tych warzyw w Polsce już się kończy. Jednak powód ten nie tłumaczy aż tak dużej redukcji. Dla porównania w czwartym kwartale 2013 roku wyeksportowano z Polski 2,0 tys. ton ogórków za 9,7 mln zł. Widać tu zatem negatywny wpływ rosyjskiego embarga na ogólny poziom eksportu ogórków z Polski.
Co ciekawe w relacji rok do roku udało się poprawić eksport ogółem, choć tylko w wymiarze ilościowym. W roku 2013 eksport ten wyniósł bowiem 7,7 tys. ton i 33,4 mln zł. Mamy zatem wzrost wolumenu o 1,2 tys. ton, czyli o 15,6 procent, ale spadek wartości o 5,1 mln zł, czyli o 15,3 procent. Widać zatem, jak bardzo potaniały ogórki w eksporcie w roku 2014 w stosunku do roku 2013.
Wracając do Rosji – na danych rocznych widać dobrze wpływ embarga. W roku 2013 eksport wyniósł 3,3 tys. ton, a w roku 2014 już tylko 1,9 tys. ton. Do tego doszedł spadek eksportu na Ukrainę – z poziomu 0,9 tys. ton na 0,3 tys. ton. Nie zdołał tego skompensować wzrost eksportu na Białoruś – z 0,5 tys. ton do 0,9 tys. ton.
Natomiast ogólny wzrost wolumenu eksportu możliwy był dzięki większej sprzedaży ogórków do krajów UE. Tu w roku 2013 eksport wyniósł 2,8 tys. ton, a w roku 204 5,6 tys. ton. Spośród największych odbiorców unijnych zwyżkę eksportu odnotowały Czechy – z 0,5 tys. ton do 1,4 tys. ton oraz Niemcy – z 0,8 tys. ton do 2,0 tys. ton. Mniej polskich ogórków trafiło natomiast na Litwę – w 2013 roku 0,7 tys. ton, a w 2014 roku 0,5 tys. ton.
| Kraj | Jedn miary | Ilość | Wartość w zł |
Wartość w euro |
Wartość w dol |
| RAZEM POZYCJA: | kg | 8 922 967 | 28 294 836 | 6 772 746 | 9 202 235 |
| RAZEM Kraje Eur. Śr.-Wsch. : | kg | 3 212 265 | 12 989 541 | 3 105 814 | 4 244 223 |
| Białoruś | kg | 936 620 | 2 242 022 | 537 532 | 721 336 |
| Rosja | kg | 1 939 643 | 9 730 054 | 2 325 497 | 3 199 308 |
| Ukraina | kg | 336 002 | 1 017 465 | 242 785 | 323 579 |
| RAZEM Pozostałe kraje rozwinięte : | kg | 69 946 | 407 390 | 98 458 | 132 768 |
| Norwegia | kg | 680 | 3 246 | 779 | 1 059 |
| Szwajcaria | kg | 69 125 | 403 624 | 97 554 | 131 537 |
| Kanada | kg | 141 | 520 | 125 | 172 |
| RAZEM Unia Europejska : | kg | 5 640 756 | 14 897 905 | 3 568 474 | 4 825 244 |
| Austria | kg | 712 | 2 813 | 672 | 923 |
| Belgia | kg | 6 428 | 24 561 | 5 853 | 7 515 |
| Czechy | kg | 1 369 053 | 2 226 171 | 533 579 | 725 181 |
| Dania | kg | 50 | 178 | 43 | 58 |
| Estonia | kg | 92 470 | 149 460 | 35 819 | 49 020 |
| Francja | kg | 48 | 159 | 38 | 52 |
| Grecja | kg | 239 | 1 294 | 312 | 419 |
| Hiszpania | kg | 5 702 | 41 401 | 9 881 | 12 805 |
| Holandia | kg | 7 436 | 29 620 | 7 084 | 9 436 |
| Irlandia | kg | 40 521 | 137 755 | 32 997 | 44 616 |
| Litwa | kg | 510 708 | 1 688 757 | 403 917 | 549 060 |
| Łotwa | kg | 709 002 | 1 580 748 | 377 645 | 515 297 |
| Niemcy | kg | 2 040 575 | 5 990 208 | 1 437 130 | 1 942 250 |
| Rumunia | kg | 8 540 | 34 850 | 8 266 | 10 629 |
| Słowacja | kg | 351 715 | 832 655 | 199 564 | 267 912 |
| Szwecja | kg | 3 488 | 15 045 | 3 604 | 4 926 |
| Węgry | kg | 630 | 2 853 | 681 | 903 |
| Wielka Brytania | kg | 493 024 | 2 138 087 | 511 082 | 683 819 |
| Włochy | kg | 415 | 1 290 | 307 | 423 |
Zobacz więcej: Ogórki zielone
Eksport ogórków po 3 kwartałach 2014 r.
Eksport ogórków w I półroczu 2014 r.
