Polish growers get the ball rolling
With harvest beginning next week, it's safe to say that the next season is upon us. Nasz Sad, like most Polish companies, will kick off with such varieties as Gala and Sampion, followed by

Weekly summary – fresh-market.pl price analyse (20-26.10.2008)
The beginning of the third decade of October didn't bring significant changes in prices of fruit and vegetables. The purchase price of industrial apples slightly rose (in PLN). In purchasing

Analiza cen fresh-market.pl (20-26.10.2008)
Początek trzeciej dekady października nie przyniósł znaczących zmian w cenach owoców i warzyw świeżych. Nieznacznie wzrosła cena skupu jabłek przemysłowych, maksymalnie

14:20 Jabłka deserowe - Kalisz
Cena jabłek deserowych w okolicach Kalisza. Gala, kaliber 7+: 1,05/kg (z opakowaniem), mniejsza: 80 gr/kg. Inne odmiany (czerwone): 60 - 70 gr/kg (bez opakowania). Na Lobo i Cortland,

Eksport Cortlanda
Cena skupu jabłek na eksport odmiany Cortland w kalibrażu 75+ w rejonie Grójeckim wynosi obecnie 0,60 zł/kg (pakowane w skrzynki 13 kg). W stosunku do ubiegłego tygodnia cena

Apples: export of Cortland
In the area of Grójec the purchase price of apples Cortland 75+ (packed into wooden boxes of 13 kg) intended for export is 0.17 EUR/kg. From the last week the price didn't change. In the

Weekly summary – fresh-market.pl price analyse (06-10.10.2008)
The end of the first decade of October brought further declines in prices of industrial apples. At the end of last week the price in purchasing centres dropped to the level of 0.022 – 0.028

Analiza cen fresh-market.pl HURT (6-10.10.2008)
Koniec pierwszej dekady października przyniósł dalsze spadki cen jabłka przemysłowego. Pod koniec tygodnia cena w skupach spadła do poziomu 0,08-0,10 zł/kg. Jabłek

Kiedy można oczekiwać stabilizacji cen jabłek?
Dość nietypowy jest tegoroczny sezon dla jabłek deserowych. Sporo odmian dojrzało w tym samym czasie, sporo jabłek spada z drzew, a przede wszystkim, zdaniem sadowników, jabłka są

When the prices of apples will be stable?
This year season for desert apples is untypical. Quite a lot of varieties were ripen in the same time and now quite a lot of apples are falling down the trees. According to the fruit growers the

Weekly summary – fresh-market.pl price analyse (29.09-05.10.2008)
The prices of industrial apples decreased on the turn of Sep/Oct. In the purchasing centres their price was 0.04 – 0.05 EUR/kg at the end of the week. This due to the fact that there is a crop

Analiza cen fresh-market.pl HURT (29.09-05.10.2008)
Na przełomie września i października spadły ceny jabłek przemysłowych. Na koniec tygodnia w skupach płacono za nie 0,15-0,17 zł/kg. Spowodowane jest to tym, że w centrum

Niskie ceny jabłek deserowych
W pierwszych dniach października ceny jabłek deserowych spędzają sen z powiek sadownikom. W czwartek ceny odmian Cortland i Lobo kaliber 7+ wynosiły 0,70-0,75 zł/kg, za Szampiona

Low prices of dessert apples
In the first days of October prices of desert apples cause the sleepless nights of fruit growers. On Thursday, October 2nd the price of Cortland and Lobo varieties of 7+ size was 0.20 - 0.22

Low prices of Cortland
In the area of Grójec purchase prices of apples of Cortland variety (size 75+, in boxes of 15 kg) intended for export are at the level of 0.15 EUR/kg. Prices of this variety are exceptionally

Tani Cortland
W regionie grójeckim ceny jabłek odmiany Cortland (pod zamówienia eksportowe) w kalibrażu 75+, w skrzynkach 15 kg są niskie i wynoszą obecnie 0,50 zł/kg. Spośród

Weekly summary – fresh-market.pl price analyse (22-28.09.2008)
The fourth week of September is a period of relative stability of prices especially on the vegetables market. Of course apples still remain the main topic. Prices of industrial apples in

Analiza cen fresh-market.pl HURT (22-28.09.2008)
Czwarty tydzień września to okres względnej stabilizacji cen, zwłaszcza na rynku warzyw. Jeżeli chodzi o owoce, to oczywiście głównym tematem pozostają jabłka. Ceny jabłek

Price of dessert apples
As we informed yesterday, one can have a hope that the purchase prices of dessert apples can grow at the begging of next year. At the moment prices aren't impressive. On Thursday, September 25th

Ceny jabłek deserowych
Jak informowaliśmy wczoraj, można mieć nadzieję, że ceny jabłek deserowych mogą wzrosnąć po Nowym Roku. Na razie ceny nie są imponujące. W czwartek cena jabłek odmian Cortland

Prices of dessert apples
More dessert apples of different varieties have appeared on the market. On Monday, September 15th the price of apples of Gala variety, packed into cardboard boxes of 12 kg and 70+ size was 0.30

Ceny jabłek deserowych
Na rynek trafia coraz więcej jabłek deserowych późniejszych odmian. W poniedziałek cena jabłek odmiany Gala, pakowanych w kartony po 12 kg, rozmiar 70+ wynosiła od 1 do 1,15

Weekly summary – fresh-market.pl price analyse (8-14.09.2008)
Last week the agreement on purchase prices of apples for processing was reached. A guaranteed price is 0.28 zloty/kg (about 0.083 EUR/kg) for apples delivered to the plant, but only four

Analiza cen fresh-market.pl HURT (8-14.09.2008)
Drugi tydzień września przyniósł porozumienie w sprawie cen skupu jabłek przemysłowych. Cena gwarantowana to 0,28 zł/kg loco zakład - na razie tylko w 4 zakładach, które podpisały

Jakość a zbiory jabłek
W tym roku są prognozowane duże zbiory jabłek. Co zrobić, aby handlować jabłkiem dobrej jakości? Pierwsza sprawa, to zebrać jabłka w odpowiednim momencie, wtedy gdy mają